0 00:02:19,512 --> 00:02:20,544 شين! 1 00:04:36,110 --> 00:04:37,615 ابن العاهرة. 2 00:04:38,618 --> 00:04:39,815 أين هو؟ 3 00:04:52,962 --> 00:04:55,699 يستريح. أراهن أن هذا هو. 4 00:05:06,679 --> 00:05:10,912 في وقت متأخر من يومه الأول. الكرات على هذا الرجل اللعين. 5 00:05:15,919 --> 00:05:17,622 أهلاً. 6 00:05:17,657 --> 00:05:22,121 العميل الخاص جوستين روزا. هنا لواجب غرفة الأسلاك. 7 00:05:22,156 --> 00:05:24,123 هل حصلت على بطاقة هوية أيها العميل الخاص؟ 8 00:05:25,192 --> 00:05:26,598 نعم أفعل. 9 00:05:27,601 --> 00:05:29,403 دعونا نلقي نظرة على ذلك. 10 00:05:32,001 --> 00:05:34,936 حسنًا، أنت بالتأكيد لست جديدًا. 11 00:05:34,971 --> 00:05:36,443 كيف يمكنك أن تقول؟ 12 00:05:37,545 --> 00:05:38,841 صورتك. 13 00:05:38,876 --> 00:05:40,909 أعتقد أن هذا ما، منذ 20 عاما؟ 14 00:05:42,451 --> 00:05:45,683 عين الخير، 18. لكن شكرا على الملاحظة. 15 00:05:45,718 --> 00:05:47,916 حسنا، أستطيع أن أقول أن هناك قصة جيدة هنا، 16 00:05:47,951 --> 00:05:52,459 ولكن، اه، مع الأخذ في الاعتبار أنك على وشك تأخرت عشر دقائق عن مناوبتك، 17 00:05:52,494 --> 00:05:53,999 أعتقد أنك سوف تضطر إلى ملء لي بعض الوقت الآخر. 18 00:05:54,023 --> 00:05:55,902 - نعم. سوف تفعل، سوف تفعل. - تعرف إلى أين أنت ذاهب؟ 19 00:05:55,926 --> 00:05:57,629 - الطابق الرابع، أليس كذلك؟ - فهمتها. 20 00:05:58,929 --> 00:06:00,830 ليلة الجمعة بطيئة هنا. 21 00:06:00,865 --> 00:06:02,073 اسمحوا لنا أن نعرف إذا كنت بحاجة إلى شيء ما. 22 00:06:02,097 --> 00:06:04,570 - أنا سوف. شكرًا لك. - حسنًا. 23 00:06:26,957 --> 00:06:28,957 مهلا، آسف لأنني تأخرت. لم أتمكن من العثور على أي... 24 00:06:28,992 --> 00:06:30,431 لم أسأل. 25 00:06:32,127 --> 00:06:34,468 اغلق الباب. 26 00:06:34,503 --> 00:06:35,799 هذه القاعدة رقم واحد. 27 00:06:36,934 --> 00:06:38,505 تمام. تمام. 28 00:06:50,948 --> 00:06:52,046 أهلاً. 29 00:06:54,215 --> 00:06:56,589 أنا العميل جاستن روزا. كيف حالك؟ 30 00:06:56,624 --> 00:07:00,186 لا تتحدث معها. إنها مشغولة. 31 00:07:00,221 --> 00:07:03,596 يجب أن تكون العميل الخاص مولر. أنا نقلك الجديد. 32 00:07:05,600 --> 00:07:08,095 إنه عميل خاص كبير. 33 00:07:08,997 --> 00:07:12,869 أنا أعرف من أنت، وأنا أعلم ما أنت. 34 00:07:14,708 --> 00:07:16,906 إيه، انظر، أنا آسف لأنني تأخرت. 35 00:07:16,941 --> 00:07:18,842 ليس لدي إمكانية الوصول إلى المرآب بعد. 36 00:07:18,877 --> 00:07:21,141 اضطررت إلى ركن السيارة مثل ستة كتل بعيدا. 37 00:07:21,176 --> 00:07:24,111 من يعرف وسط المدينة يمكن أن تكون مشغولة جدا يوم الجمعة؟ 38 00:07:24,146 --> 00:07:26,014 نعم، لا القرف. 39 00:07:26,049 --> 00:07:28,555 لا أعذار. غير مسموح لك. 40 00:07:30,790 --> 00:07:33,252 مفهوم. مفهوم. 41 00:07:33,287 --> 00:07:36,255 نعم، تبدو عجوزاً بعض الشيء... للمبتدئ. 42 00:07:36,290 --> 00:07:39,599 نعم. لقد بدأت في الخدمة السرية. 43 00:07:39,634 --> 00:07:42,030 لكن لأكون صادقًا معك، لقد كانت مملة بعض الشيء. 44 00:07:42,065 --> 00:07:45,099 أردت المزيد من العمل، لذلك فكرت في تجربة هذا. 45 00:07:45,134 --> 00:07:48,135 فعل؟ نعم، لا يوجد عمل. 46 00:07:49,710 --> 00:07:51,809 حسنا، لم أكن أبدا في غرفة الأسلاك من قبل، 47 00:07:51,844 --> 00:07:54,108 ولكن إذا كان هذا هو كيف يبدو المرء، 48 00:07:54,143 --> 00:07:57,914 ثم، اه، يا رفاق يجب أن يكون لديك حالة جيدة جدا. هاه؟ 49 00:07:57,949 --> 00:07:59,179 إنها قضية سخيفة. 50 00:08:01,656 --> 00:08:04,624 - هل تعرف ما هي غرفة الأسلاك؟ - نعم نعم. 51 00:08:04,659 --> 00:08:06,186 تريد تعريف الكتاب المدرسي؟ 52 00:08:06,221 --> 00:08:09,255 - بالتأكيد. - نعم، السلك هو اعتراض قانوني 53 00:08:09,290 --> 00:08:12,324 من الهاتف والانترنت المحادثات القائمة 54 00:08:12,359 --> 00:08:15,734 من المواضيع قيد التحقيق الجنائي. 55 00:08:15,769 --> 00:08:17,263 هل حفظت هذا الأمر كله؟ 56 00:08:17,298 --> 00:08:20,068 نعم فعلت، نعم. من ذلك الكتيب الصغير. 57 00:08:21,676 --> 00:08:23,676 معرفتك لا يهم. 58 00:08:23,711 --> 00:08:24,875 تريد أن تعرف لماذا؟ 59 00:08:24,910 --> 00:08:27,207 اه، اسمحوا لي أن أخمن، واحدة من القواعد الخاصة بك؟ 60 00:08:27,242 --> 00:08:28,307 لا. 61 00:08:29,618 --> 00:08:32,146 لماذا لا يهم؟ أخبره. 62 00:08:32,181 --> 00:08:34,313 لأنك لا شيء أكثر من جسد دافئ هنا 63 00:08:34,348 --> 00:08:36,656 للتأكد من المكان لا يحترق. 64 00:08:38,022 --> 00:08:39,560 بالضبط. 65 00:08:42,895 --> 00:08:44,290 لا يمارس الجنس مع أي شيء. 66 00:08:46,063 --> 00:08:47,359 ماذا، هذا كل شيء؟ 67 00:08:47,394 --> 00:08:49,328 لن تفعل ذلك أطلعني على القضية؟ 68 00:08:49,363 --> 00:08:53,233 إنها قضية تهريب أسلحة مع الكارتل. 69 00:08:53,268 --> 00:08:54,479 - أيها؟ - هل هذا يهم؟ 70 00:08:54,503 --> 00:08:57,974 حسنًا، نعم، لأنه إذا كنا كذلك نتحدث عن كارتل باجا، 71 00:08:58,009 --> 00:09:01,010 ويسيطرون على كل عمليات التهريب الطرق داخل وخارج كاليفورنيا. 72 00:09:01,045 --> 00:09:03,326 لذلك إذا كان هذا هو الشخص الذي أنت عليه نتحدث عن، ثم نحن جيدة. 73 00:09:05,654 --> 00:09:08,347 نعم، حسنا، ربما أنت لست أحمق تماما. 74 00:09:10,758 --> 00:09:12,252 كارتل باجا. 75 00:09:13,827 --> 00:09:16,091 هذا هو رجلنا. 76 00:09:16,126 --> 00:09:17,994 هذا هو إدي فلين. 77 00:09:18,029 --> 00:09:19,864 هذا هو إدي فلين، هاه؟ 78 00:09:19,899 --> 00:09:20,964 هذا هو. 79 00:09:20,999 --> 00:09:23,802 - هاه، هذا الرجل هنا؟ - نعم. 80 00:09:29,205 --> 00:09:32,239 لذلك هذا هو ما القرف تبدو الحالة، هاه؟ 81 00:09:32,274 --> 00:09:34,945 إذا سألتني، 82 00:09:34,980 --> 00:09:39,752 يبدو أن شخصا ما وضع الكثير من العمل الجاد والمال في هذا. 83 00:09:39,787 --> 00:09:42,183 وهذا أمر لا يصدق. 84 00:09:42,218 --> 00:09:45,021 هذا هو الترفيه الخاص بك. إنها الخبيرة. 85 00:09:46,387 --> 00:09:48,992 أنا الخبير في كل ذلك. 86 00:09:49,027 --> 00:09:53,161 لذلك، يتم ربط هذه الشاشات في مجموعتين من كاميرات المراقبة... 87 00:09:53,196 --> 00:09:57,066 واحد للمبنى الاتحادي و هذه من مجمع إيدي. 88 00:09:57,101 --> 00:10:00,069 لدينا معظم الداخل و كل من الخارج مراقب. 89 00:10:00,104 --> 00:10:03,776 لذلك فهو لا يستطيع أن يأخذ القرف دون أن نعرف اللون. 90 00:10:03,811 --> 00:10:05,437 انها البني. 91 00:10:05,472 --> 00:10:07,747 يتم تسجيل كل كاميرا إلى القرص الصلب، 92 00:10:07,782 --> 00:10:10,178 بهذه الطريقة يمكنك الترجيع والإيقاف المؤقت. 93 00:10:10,213 --> 00:10:12,378 هل ترى أي شيء من أي وقت مضى جيد هناك؟ 94 00:10:12,413 --> 00:10:13,852 لا. 95 00:10:13,887 --> 00:10:16,756 تماما مثل السلك. ندى. 96 00:10:18,760 --> 00:10:22,058 من يعرف؟ نعم، ربما سوف تكون محظوظا. 97 00:10:22,093 --> 00:10:25,391 نعم، احصل على بعض النشاط الفعلي. 98 00:10:25,426 --> 00:10:28,702 ومع ذلك، فإننا لا ننتقل أبدًا القنوات خارج كاميرات المراقبة الخاصة بـ Eddie. 99 00:10:28,737 --> 00:10:31,265 يتم تشغيلها عن طريق تقنية التعرف على الوجه. 100 00:10:31,300 --> 00:10:32,166 بديع. 101 00:10:32,201 --> 00:10:35,775 لا تتحمس كثيرا. انها لا قيمة لها. 102 00:10:37,207 --> 00:10:39,174 وهذا يتعلق بأجهزة التلفاز. 103 00:10:39,209 --> 00:10:44,883 الآن، إذا كنت لا تمانع، سأفعل ذلك حقًا أرغب في العودة إلى وظيفتي الفعلية. 104 00:10:44,918 --> 00:10:48,117 هل يمكنني الذهاب، أو هل لديك المزيد من الأسئلة بالنسبة لي؟ 105 00:10:48,152 --> 00:10:52,990 أم، ماذا لو أردت الرحيل؟ إذا أنا فلدي، كما تعلمون، الذهاب للتبول أو شيء من هذا؟ 106 00:10:53,025 --> 00:10:54,090 لم تكن. 107 00:10:54,125 --> 00:10:55,487 هذه القاعدة رقم اثنين. 108 00:10:55,522 --> 00:10:56,763 طيب ما هي القواعد الأخرى؟ 109 00:10:56,798 --> 00:11:00,327 أنت حقيقي عميل خاص الآن، هاه؟ 110 00:11:00,362 --> 00:11:01,834 نعم، سوف تجد ذلك. 111 00:11:27,290 --> 00:11:29,422 اه الباقي موجودة في الموثق الأزرق. 112 00:11:29,457 --> 00:11:31,765 - تمام. حسنًا. - اقرأها. 113 00:11:31,800 --> 00:11:33,833 نور هولبورو، المحللة المخصصة للقضية. 114 00:11:33,868 --> 00:11:34,933 مرحبا نور. 115 00:11:36,200 --> 00:11:37,870 حسنًا، لقد سار الأمر على ما يرام، هاه؟ 116 00:11:37,905 --> 00:11:39,267 لا تدع له الوصول إليك. 117 00:11:39,302 --> 00:11:40,477 عمره ثلاثة أشهر من التقاعد. 118 00:11:40,501 --> 00:11:42,237 إنه ليس ودودًا دائمًا؟ 119 00:11:42,272 --> 00:11:45,306 شين؟ اعتاد أن يكون واحدا من أروع وكلاء حولها. 120 00:11:45,341 --> 00:11:47,473 - أوه نعم؟ - محب للمرح، هادئ، ساحر. 121 00:11:47,508 --> 00:11:50,344 واحدة من الأفضل. نجم الروك سخيف. 122 00:11:50,379 --> 00:11:51,851 ماذا حدث؟ 123 00:11:51,886 --> 00:11:53,952 حسنا، لقد بدأت كأغنية البجعة، كما تعلمون. 124 00:11:53,987 --> 00:11:55,129 حالة أخيرة ليعلق قبعته عليها 125 00:11:55,153 --> 00:11:57,318 ولكن لم يحدث ذلك تمامًا تتحول بهذه الطريقة. 126 00:11:57,353 --> 00:12:00,057 والآن يحاول فقط ذلك جعله في هذه الأشهر القليلة الماضية، 127 00:12:00,092 --> 00:12:01,993 حتى يتمكن من جمع له التقاعد، نسميها مهنة. 128 00:12:02,028 --> 00:12:04,490 فهل هذه الحالة بهذا السوء؟ 129 00:12:04,525 --> 00:12:06,965 أعني أنه كان لديه أرجل في وقت مبكر. 130 00:12:07,000 --> 00:12:08,527 كان لدى شين CI في المنظمة 131 00:12:08,562 --> 00:12:10,331 الذي كان يزودنا بمعلومات عظيمة، 132 00:12:10,366 --> 00:12:14,104 لكنه أظلم منذ عدة أشهر. 133 00:12:14,139 --> 00:12:15,369 هل هذا طبيعي؟ 134 00:12:15,404 --> 00:12:19,142 مم، لا يوجد شيء طبيعي حول Cls. 135 00:12:19,177 --> 00:12:21,441 على أية حال، إدي فلين 136 00:12:21,476 --> 00:12:23,850 هو سيئة السمعة تاجر أسلحة إيرلندي. 137 00:12:25,084 --> 00:12:26,095 تهريب أسلحة روسية الصنع 138 00:12:26,119 --> 00:12:28,855 في شحنات ملزمة للمتمردين في أمريكا الجنوبية. 139 00:12:28,890 --> 00:12:30,989 انتهى الأمر بالفرار بعد حرب العصابات الدموية. 140 00:12:31,024 --> 00:12:32,223 شق طريقه إلى الولايات المتحدة. 141 00:12:32,259 --> 00:12:35,895 والآن يقضي وقته ك وسيط لعصابة باجا. 142 00:12:35,930 --> 00:12:39,866 - اه. - لا يزال يستخدم ذراعيه واتصالاته المخدرة من أجل البقاء. 143 00:12:39,901 --> 00:12:42,935 وهذا هو رقمه الثاني 144 00:12:42,970 --> 00:12:46,301 الذين لم نتعرف بعد على الآخرين من لقب جونيور. 145 00:12:46,336 --> 00:12:47,973 مبتدئ. 146 00:12:48,008 --> 00:12:49,249 لقد تتبعنا عدد قليل من شحناتهم، 147 00:12:49,273 --> 00:12:52,846 ولكن بمجرد اختفاء CI وكذلك فعلت البنادق 148 00:12:52,881 --> 00:12:55,541 وكان هادئا هنا منذ ذلك الحين. 149 00:12:55,576 --> 00:12:57,378 لا شيء سوى حفنة من الحديث المشفر 150 00:12:57,413 --> 00:13:00,854 والمكالمات إلى الأرقام التي تنخفض لحظة تعليقهم. 151 00:13:00,889 --> 00:13:02,449 أحد عشر شهرا ضائعة. 152 00:13:04,585 --> 00:13:08,125 حسنا، اسمحوا لي أن تظهر لك كيف كل شيء يعمل حتى أتمكن من الخروج من هنا. 153 00:13:10,195 --> 00:13:13,900 لذلك، البرنامج يعمل دائما. 154 00:13:13,935 --> 00:13:16,298 وستعرف أن هناك من هو كذلك سواء إجراء أو تلقي مكالمة 155 00:13:16,333 --> 00:13:18,179 - عند سماع ثلاث أصوات تنبيه... - نعم. ثلاث أصوات تنبيه. 156 00:13:18,203 --> 00:13:20,434 ونغمة الاتصال. بمجرد اتصال المكالمة، 157 00:13:20,469 --> 00:13:22,942 وسوف تلعب في الوقت الحقيقي. 158 00:13:22,977 --> 00:13:28,079 وهنا الشكل الموجي الصوتي متخيل، أو AWV. 159 00:13:28,114 --> 00:13:30,455 انها في الأساس تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر صورة التسجيل الصوتي. 160 00:13:30,479 --> 00:13:32,347 تمام. 161 00:13:32,382 --> 00:13:35,020 لكن اليوم لن تحتاج للقلق بشأن أي من ذلك. 162 00:13:36,584 --> 00:13:38,254 إيدي لا يجري مكالمات قبل منتصف الليل. 163 00:13:39,521 --> 00:13:42,126 مجرم مع جدول زمني. أحبها. 164 00:13:42,161 --> 00:13:44,392 اه. وإذا مكالمة هل يأتي في، 165 00:13:44,427 --> 00:13:46,625 البرنامج تلقائيا يسجلها ويخزنها 166 00:13:46,660 --> 00:13:49,199 للمراجعة وأغراض الإثبات. 167 00:13:49,234 --> 00:13:54,171 لذلك ليس هناك ما يمكنك فعله سوى حساب عدد دقائق حتى يتغير التحول. 168 00:13:54,206 --> 00:13:55,403 مقاوم للوكيل تمامًا. 169 00:13:55,438 --> 00:13:56,602 حسنًا. 170 00:13:56,637 --> 00:14:00,012 الحديث عن تغيير التحول ... 171 00:14:02,511 --> 00:14:06,249 - تعتقد أنك حصلت عليه؟ - نعم، إنه مقاوم تمامًا للعوامل الجوية. 172 00:14:06,284 --> 00:14:09,021 ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟ 173 00:14:09,056 --> 00:14:10,957 حظاً موفقاً أيتها العميلة الخاصة روزا. 174 00:14:12,026 --> 00:14:13,927 شكرا لك نور. 175 00:14:13,962 --> 00:14:15,489 - طاب مساؤك. - اتمنى لك ليلة هانئة. 176 00:14:33,509 --> 00:14:36,609 وكيل خاص كبير شين مولر. 177 00:14:36,644 --> 00:14:38,380 دخنها إذا حصلت عليها. 178 00:14:39,515 --> 00:14:40,613 حسنًا. 179 00:14:41,449 --> 00:14:44,221 دعونا ننظر إلى هؤلاء قواعد سخيف، هاه؟ 180 00:14:48,062 --> 00:14:51,195 "القاعدة الأولى: أبقِ الباب مغلقًا." 181 00:14:51,230 --> 00:14:54,627 لا تغادر الغرفة دون مراقبة. 182 00:14:54,662 --> 00:14:58,334 لا أحد غير HSI يسمح للموظفين بالدخول. 183 00:14:58,369 --> 00:15:01,271 لا تدمر غرفة الأسلاك. 184 00:15:01,306 --> 00:15:04,637 لا تتصل أبدًا بالهدف. 185 00:15:04,672 --> 00:15:07,541 إبقاء الهدف على قيد الحياة. 186 00:15:10,315 --> 00:15:13,250 لا يمارس الجنس مع أي شيء. 187 00:15:13,285 --> 00:15:16,022 إذا كان لديك أي مشاكل، أسئلة أو حالات الطوارئ، 188 00:15:16,057 --> 00:15:18,618 "الرقم الوحيد يجب عليك الاتصال بشين." 189 00:15:22,789 --> 00:15:24,426 حسنًا. 190 00:15:25,429 --> 00:15:26,626 دعونا ندخل في ذلك. 191 00:15:26,661 --> 00:15:29,497 أوه! 192 00:15:31,633 --> 00:15:33,402 مرحبًا، هذا أنا. 193 00:15:33,437 --> 00:15:37,472 <ط> نعم. هل يمكنك الحصول علي نفس الشيء مرة أخرى؟ 194 00:15:37,507 --> 00:15:39,375 زلابية الدجاج 195 00:15:39,410 --> 00:15:42,147 والصلصة الخاصة 196 00:15:42,182 --> 00:15:44,479 لا تتأخر. 197 00:15:49,816 --> 00:15:52,091 اه اتصل قبل منتصف الليل 198 00:17:24,548 --> 00:17:25,613 حسنًا. 199 00:17:37,693 --> 00:17:38,857 هنا. 200 00:18:01,618 --> 00:18:04,322 لا يمكن أن تكون جيدًا إذا كنت كذلك اتصل بهذا متأخرا يا رئيس. 201 00:18:04,357 --> 00:18:07,325 كان علينا إنهاء الأمر إحدى المربيات. 202 00:18:07,360 --> 00:18:08,960 بمدى السرعة التي يمكنك القيام بها هل تجد لي واحدًا آخر؟ 203 00:18:08,995 --> 00:18:13,529 الفتاة البيضاء؟ ناه، الفتاة الصينية. 204 00:18:13,564 --> 00:18:16,433 - ما مدى سرعة حاجتك إلى واحدة؟ - بسرعة. 205 00:18:16,468 --> 00:18:18,633 تحدث إلى مارش، سوف يزودك بالتفاصيل. 206 00:18:22,342 --> 00:18:24,408 لماذا ترتدي مثل هذا؟ 207 00:18:24,443 --> 00:18:26,311 ما هذا يا رئيس؟ 208 00:18:26,346 --> 00:18:28,214 ليس أنت، انتظر. 209 00:18:28,249 --> 00:18:31,844 ماذا، نحن لا ننظر مثير بما فيه الكفاية؟ 210 00:18:31,879 --> 00:18:34,792 - أين تعتقد أنك سترتدي ملابس كهذه؟ - خارج. وأنت تأخذنا. 211 00:18:34,816 --> 00:18:38,191 أوه لا. لا توجد فرصة يا عزيزي. 212 00:18:38,226 --> 00:18:42,195 <ط> من فضلك؟ اليوم فقط. لن أسأل مرة أخرى. 213 00:18:42,230 --> 00:18:44,956 صحيح. حتى المرة القادمة. 214 00:18:44,991 --> 00:18:47,464 تحتاج إلى رعاية أفضل من فتاتي. 215 00:18:47,499 --> 00:18:49,697 أنت تعرفني بالفعل على الإجابة. 216 00:18:49,732 --> 00:18:52,469 - مثل هذا الوخز. - وخز بجنون العظمة. 217 00:18:54,539 --> 00:18:57,210 أنا أشعر بالتعب حقا من الاضطرار إلى شرح نفسي 218 00:18:57,245 --> 00:18:58,805 في كل مرة سخيف تتحدث مرة أخرى. 219 00:18:58,840 --> 00:19:03,612 ولا أقدر أن أكون دعا وخز في بيتي الخاص. 220 00:19:03,647 --> 00:19:05,713 حسنًا، إذن لا تتصرف كواحد. 221 00:19:05,748 --> 00:19:09,420 أنت دائما تفعل هذا. كل ذلك لأنك تعتقد أن هناك من يريد قتلك. 222 00:19:09,455 --> 00:19:11,818 أنت لست بهذه الأهمية. 223 00:19:11,853 --> 00:19:13,292 الجدية. 224 00:19:14,856 --> 00:19:17,923 <ط> أنت تعرف ما أفعله. ومن أنا. 225 00:19:19,663 --> 00:19:21,795 هذا هو المكان الوحيد الذي أشعر فيه بالأمان. 226 00:19:23,271 --> 00:19:25,832 لذا خذ مؤخرتك الصغيرة الحلوة العودة إلى الطابق العلوي، 227 00:19:25,867 --> 00:19:28,835 ارتدي بيجامتك، نحن نقيم في. 228 00:19:28,870 --> 00:19:29,935 أنا لست كذلك. 229 00:19:31,071 --> 00:19:33,807 - هل تريد مني أن أتصل بك مرة أخرى؟ - هل قلت أنني أريدك أن تفعل ذلك؟ 230 00:19:33,842 --> 00:19:36,348 لأنني لو فعلت، فسأقول ذلك. امسك الخط. 231 00:19:36,383 --> 00:19:38,911 الطابق العلوي. 232 00:19:40,387 --> 00:19:42,519 - في الطابق العلوي! - اللعنة على ذلك! 233 00:19:43,588 --> 00:19:44,620 سيندي... 234 00:19:45,854 --> 00:19:47,755 هل أحتاج إلى رفع صوتي مرة أخرى؟ 235 00:19:48,857 --> 00:19:50,659 اذهب للتغيير. 236 00:19:50,694 --> 00:19:52,364 اصعد إلى الطابق العلوي. 237 00:19:54,335 --> 00:19:56,929 <ط> كما تعلم، أنت على حق. هناك من يريد قتلك. 238 00:19:56,964 --> 00:19:57,964 هذا أنا! 239 00:19:58,765 --> 00:20:02,341 سأضيفك إلى اللعنة القائمة، أنت بائعة الهوى سخيف! 240 00:20:04,037 --> 00:20:06,411 اتصل بـ ما. ابحث لي عن جليسة أطفال. 241 00:20:12,617 --> 00:20:14,947 ما القصة؟ 242 00:20:14,982 --> 00:20:17,719 حياة هذا الرجل مسلسل تلفزيوني سخيف. 243 00:20:17,754 --> 00:20:21,558 <ط> حسنًا. اه هاه. يمين. حسنًا. 244 00:20:23,056 --> 00:20:24,330 حسنًا، نعم. 245 00:20:26,829 --> 00:20:29,533 ما الذي أدفعه لك؟ 246 00:20:29,568 --> 00:20:31,667 لا فائدة منه. 247 00:20:31,702 --> 00:20:32,932 مهلا. 248 00:20:34,474 --> 00:20:37,310 - أوه، أنا آسف. - القرف. 249 00:20:37,345 --> 00:20:38,751 لم أقصد التخويف شخ منك. 250 00:20:38,775 --> 00:20:39,906 مجرد القيام بجولاتي. 251 00:20:41,646 --> 00:20:43,811 - ضابط... - أكسوم. 252 00:20:43,846 --> 00:20:44,846 اتصل بي مايك. 253 00:20:44,881 --> 00:20:47,815 - مهلا، مايك. كيف حالك؟ - جيد. سرور. 254 00:20:47,850 --> 00:20:49,014 نعم، المتعة لي. 255 00:20:50,050 --> 00:20:54,525 كما تعلمون، كيف حالك كنت هنا لمدة 18 عاما، 256 00:20:54,560 --> 00:20:56,054 لكني لم أراك من قبل؟ 257 00:20:58,432 --> 00:21:00,333 حسنا، ليس هناك الكثير لأقول، حقا. 258 00:21:00,368 --> 00:21:01,840 كما تعلمون، لقد بدأت مع الخدمة السرية 259 00:21:01,864 --> 00:21:04,832 و... نعم، اعتقدت للتو أود أن مزجها قليلا. 260 00:21:04,867 --> 00:21:06,033 نعم، لا، أنا أفهم ذلك. 261 00:21:06,068 --> 00:21:09,639 لقد كنت نائباً للمأمور القسم لمدة 20 عاما. 262 00:21:09,674 --> 00:21:10,805 - لا القرف. - نعم. 263 00:21:10,840 --> 00:21:12,444 نعم، تقاعد للتو قبل بضعة أشهر. 264 00:21:12,479 --> 00:21:14,072 - مهلا، تهانينا. - شكرًا لك. 265 00:21:14,107 --> 00:21:17,878 أخذت هذه الحفلة هنا محض من الملل. 266 00:21:17,913 --> 00:21:19,748 ماذا، هذا ليس مملاً؟ 267 00:21:19,783 --> 00:21:21,948 حسنًا، لنكون صادقين تمامًا، 268 00:21:21,983 --> 00:21:23,521 يبقيني خارج المنزل قليلا 269 00:21:23,556 --> 00:21:25,050 بين الزوجة والأولاد. 270 00:21:25,085 --> 00:21:26,458 نعم. 271 00:21:27,890 --> 00:21:29,428 ماذا عنك؟ هل تزوجتم يا أطفال؟ 272 00:21:29,463 --> 00:21:31,925 رقم مطلق. لا أطفال. 273 00:21:33,093 --> 00:21:35,566 إيه، أنت تعرف هذا النوع من العمل. 274 00:21:35,601 --> 00:21:36,765 انها ليست سهلة. 275 00:21:36,800 --> 00:21:38,800 لا، لا، ليس كذلك. 276 00:21:40,166 --> 00:21:42,034 أي نوع من القضية يا رفاق تعملون هنا؟ 277 00:21:42,069 --> 00:21:45,444 لا يوجد شيء مثير للغاية. الأسلحة والمخدرات، على حد علمي. 278 00:21:45,479 --> 00:21:46,808 أنا الرجل الجديد. 279 00:21:48,042 --> 00:21:49,943 - نفس القرف القديم، هاه؟ - نعم. 280 00:21:49,978 --> 00:21:52,946 حسنًا، يبدو أنك مشغول. دعني أسمح لك بالعودة إلى العمل. 281 00:21:52,981 --> 00:21:54,992 - حسنًا يا مايك. - سأعتني بجولاتي. 282 00:21:55,016 --> 00:21:56,653 - حسنًا. - تمام. 283 00:21:56,688 --> 00:21:58,655 - مهلا، مايك، اه... - نعم. 284 00:21:58,690 --> 00:21:59,854 انتظر ثانية واحدة. 285 00:22:00,857 --> 00:22:01,857 ما هذا؟ 286 00:22:02,658 --> 00:22:04,155 أين الحمامات هنا؟ 287 00:22:04,190 --> 00:22:05,629 هل يمكنك أن تريني أين هم؟ 288 00:22:05,664 --> 00:22:07,697 نعم، اسمحوا لي أن تظهر لك. يصبح مربكا بعض الشيء. 289 00:22:07,732 --> 00:22:09,798 البروستاتا عملاقة هذه الأيام. 290 00:22:09,833 --> 00:22:11,800 - القرف المقدس. - ينبغي لي أن أرتدي ما يعتمد عليه. 291 00:22:11,835 --> 00:22:14,638 لم أكن أعلم أنني سأكون كذلك عالقة في المكتب طوال اليوم. 292 00:22:14,673 --> 00:22:16,508 هيا يا رجل سآخذك إلى هناك. 293 00:22:16,543 --> 00:22:17,905 شكرا يا رجل. 294 00:23:10,663 --> 00:23:12,102 <ط> أنا لا أعرف لماذا أنت تتحمله. 295 00:23:12,126 --> 00:23:15,600 أستطيع أن أفعل ما هو أفضل، وأنا أعلم. 296 00:23:23,808 --> 00:23:26,545 دعني أخمن... أنه يحبك. 297 00:23:26,580 --> 00:23:29,141 هل يقول ذلك عندما هل هو سكران أم رزين؟ 298 00:23:30,782 --> 00:23:31,979 هذا ما اعتقدته. 299 00:23:35,050 --> 00:23:36,885 لا! لا! 300 00:23:46,633 --> 00:23:48,699 جونيور، هيا. 301 00:23:48,734 --> 00:23:52,197 مره احتاجك . أنت عديمة الفائدة يانك. 302 00:23:52,232 --> 00:23:54,232 أين أنت؟ 303 00:23:54,267 --> 00:23:56,806 في النغمة، يرجى تسجيل رسالتك. 304 00:23:56,841 --> 00:23:58,907 تعال هنا يا جونيور. 305 00:23:58,942 --> 00:24:00,645 لقد أتى شخص ما من أجلي، أين أنت؟ 306 00:24:02,110 --> 00:24:03,483 اللعنة! 307 00:25:05,745 --> 00:25:07,008 تعال هنا يا جونيور. 308 00:25:07,043 --> 00:25:09,043 <ط> لقد جاء شخص ما بالنسبة لي. أين أنت؟ 309 00:25:10,849 --> 00:25:12,013 اللعنة! 310 00:25:12,048 --> 00:25:13,949 يا يسوع المسيح. 311 00:25:57,126 --> 00:25:59,896 - سين، هل هذا أنت؟ - لا أريد أن أموت. 312 00:26:01,768 --> 00:26:03,295 أخبرني أين أنت. 313 00:26:04,364 --> 00:26:06,837 لديهم لي في الطابق السفلي على الأريكة. 314 00:26:06,872 --> 00:26:09,004 حسنًا، حسنًا، حسنًا. استمع... 315 00:26:10,106 --> 00:26:13,140 إنهم هنا من أجلي، وليس من أجلك. 316 00:26:13,175 --> 00:26:16,946 أنت تفعل كل ما يقولونه، وسوف آتي لأجدك. 317 00:26:16,981 --> 00:26:18,948 <ط> أعدك، سيكون كل شيء على ما يرام. 318 00:26:18,983 --> 00:26:21,951 إنهم سيقتلونني، أنا أعرف ذلك. من فضلك... 319 00:26:26,991 --> 00:26:29,728 <ط> سيندي! سيندي! 320 00:26:29,763 --> 00:26:31,191 اللعنة! 321 00:26:32,832 --> 00:26:35,327 <ط>اللعنة. أيها الملاعين. 322 00:26:38,365 --> 00:26:40,068 ماذا بحق الجحيم؟ 323 00:27:08,494 --> 00:27:10,703 - مرحبًا. - شين، أنا جاستن. 324 00:27:10,738 --> 00:27:12,397 - من؟ - جاستن. جاستن روزا. 325 00:27:12,432 --> 00:27:16,104 - من غرفة السلك . - يا للقرف. 326 00:27:16,139 --> 00:27:18,975 ماذا تريد؟ مرحبًا، انظر يا إيدي لقد أجريت بالفعل بعض المكالمات الهاتفية. 327 00:27:19,010 --> 00:27:20,471 - وهناك... - من الذي اتصل به؟ 328 00:27:20,506 --> 00:27:22,847 حسنا، أول واحد لا أعرف. 329 00:27:22,882 --> 00:27:24,948 بعض الرجل حول إطلاق النار الجليسة 330 00:27:24,983 --> 00:27:26,444 وتوظيف فتاة صينية. 331 00:27:26,479 --> 00:27:28,248 هذه كلمات رمزية للمخدرات. 332 00:27:28,283 --> 00:27:30,052 الفنتانيل، مخبأ. 333 00:27:30,087 --> 00:27:31,856 النداءان الآخران ذهب إلى جونيور 334 00:27:31,891 --> 00:27:33,385 لكنهم ذهبوا الحق في البريد الصوتي. 335 00:27:33,420 --> 00:27:34,553 هل ترك رسائل؟ 336 00:27:34,588 --> 00:27:36,960 <ط> نعم، قال احصل على بعض الرجال وتعال إلى المنزل. 337 00:27:36,995 --> 00:27:38,258 هل قرأت المجلد؟ 338 00:27:41,098 --> 00:27:43,934 تلك الموثق؟ نعم، نعم، لقد قرأت القواعد. 339 00:27:43,969 --> 00:27:47,135 - هل فهمت ذلك؟ - نعم، إنهم واضحون إلى حد كبير. 340 00:27:47,170 --> 00:27:48,268 بالطبع لا. 341 00:27:48,303 --> 00:27:49,841 لقد كسرت اللعنة الأخيرة. 342 00:27:49,876 --> 00:27:51,337 لقد أفسدت يومي. 343 00:27:51,372 --> 00:27:53,977 مهلا، هناك مجموعة من الرجال هناك الآن. 344 00:27:54,012 --> 00:27:56,276 هناك نوع من الجلوس... 345 00:27:56,311 --> 00:27:57,343 مرحبا؟ 346 00:28:01,921 --> 00:28:03,723 وخز سخيف. 347 00:28:06,992 --> 00:28:10,862 - يبدو وكأنه أحد تلك الأيام، هاه، شين؟ - نعم. 348 00:28:10,897 --> 00:28:12,732 أنت بحاجة إلى التدريب خرطوم المجندين بشكل أفضل. 349 00:28:14,131 --> 00:28:15,364 أخبرني عن ذلك. 350 00:28:15,399 --> 00:28:18,463 - حسنا، الجولة القادمة من المشروبات على حسابي. - إذا كنت تستطيع تحمله. 351 00:28:18,498 --> 00:28:21,202 هيفيويزن، وليس أي من المنحدر الأمريكي. 352 00:28:21,237 --> 00:28:22,237 اتفاق. 353 00:28:27,243 --> 00:28:28,473 حسنًا. 354 00:28:41,356 --> 00:28:44,357 تمام. حسنًا، فكر يا جاستن، فكر. 355 00:28:54,435 --> 00:28:57,436 - مرحبًا؟ - العميلة الخاصة روزا، هذه نور. 356 00:28:57,471 --> 00:28:59,878 يا نور الحمد لله. مهلا، انظر، هناك... 357 00:28:59,913 --> 00:29:01,352 أعتقد أنني نسيت صندوق الاستثمار العام الخاص بي هناك في الغرفة. 358 00:29:01,376 --> 00:29:02,881 هل يمكنك التحقق من ذلك؟ 359 00:29:05,050 --> 00:29:07,578 حسنًا، اه... ما هو صندوق الاستثمار العام؟ 360 00:29:07,613 --> 00:29:10,383 إنها بطاقة الوصول الخاصة بنا لـ المبنى، موقف السيارات، غرفة الأسلاك. 361 00:29:10,418 --> 00:29:12,055 وإذا فقدناهم... 362 00:29:12,090 --> 00:29:14,420 تمام. نعم، نعم، لقد حصلت على صندوق الاستثمارات العامة الخاص بك. 363 00:29:14,455 --> 00:29:17,258 مهلا، انظر، إيدي بالفعل أجرى مجموعة من المكالمات. 364 00:29:17,293 --> 00:29:19,524 بمن اتصل؟ انظر، هذا هو ليس مهما الآن. 365 00:29:19,559 --> 00:29:20,932 هناك مجموعة من الرجال هناك، 366 00:29:20,967 --> 00:29:22,296 وحصلوا على زوجته 367 00:29:22,331 --> 00:29:24,837 أو صديقته أو أينما كانت، 368 00:29:24,872 --> 00:29:26,283 وهم يبحثون بالنسبة له الآن. 369 00:29:26,307 --> 00:29:30,007 أعني أن هؤلاء الرجال مثل العسكريين أو أنهم قوات التدخل السريع أو شيء من هذا. 370 00:29:30,042 --> 00:29:31,042 من الصعب معرفة ذلك. 371 00:29:31,077 --> 00:29:33,439 تبا، روزا، لماذا لم تفعلي ذلك يؤدي إلى ذلك؟ 372 00:29:33,474 --> 00:29:36,244 امنحني ثانية، يمكنني تسجيل الدخول عن بعد من جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي. 373 00:29:36,279 --> 00:29:37,949 <ط>إذا كانوا سوات، سأغضب. 374 00:29:37,984 --> 00:29:39,148 لقد قمت بمسح هذا العنوان. 375 00:29:40,349 --> 00:29:42,151 إذا كان هناك أي تطبيق آخر للقانون تديره الوكالة، 376 00:29:42,186 --> 00:29:44,087 <ط> كان يجب أن أكون كذلك تم إخطارنا على الفور. 377 00:29:44,122 --> 00:29:45,451 ما لم يقموا بمسحها، 378 00:29:45,486 --> 00:29:47,453 وفي هذه الحالة، أراهن أنها إدارة مكافحة المخدرات، 379 00:29:47,488 --> 00:29:49,928 لأن هؤلاء المتسكعون لا تمسح القرف أبدًا. 380 00:29:49,963 --> 00:29:53,063 حسنًا، لقد قمت بتسجيل الدخول. اسمحوا لي أن أقوم بالتكبير. 381 00:29:54,528 --> 00:29:56,231 لا يبدو الأمر كذلك تطبيق القانون. 382 00:29:56,266 --> 00:29:57,870 هل أبلغت شين؟ 383 00:29:57,905 --> 00:29:59,138 حسنًا، لقد حاولت ذلك. 384 00:29:59,173 --> 00:30:02,875 لقد اتصلت به، لكنه أغلق الخط لي قبل أن أتمكن من شرح. قضيب. 385 00:30:02,910 --> 00:30:04,514 <ط> حسنًا، أنا في طريقي العودة إلى غرفة الأسلاك. 386 00:30:04,538 --> 00:30:06,538 اتصل بشين مرة أخرى وأخبره بذلك ماذا يحدث. 387 00:30:06,573 --> 00:30:09,343 مهلا، نور. فقط سريعًا جدًا، اه... 388 00:30:09,378 --> 00:30:14,117 قواعد شين، تلك المتعلقة إبقاء الهدف على قيد الحياة؟ 389 00:30:14,152 --> 00:30:15,987 ما هذا؟ إنه يقودني إلى الجنون. 390 00:30:16,022 --> 00:30:18,286 تذكر أن CI ذكرت سابقا؟ 391 00:30:18,321 --> 00:30:21,927 لقد أخبر شين أن إيدي لديه قائمة من رجال الشرطة القذرين الذين يعملون في الكارتل. 392 00:30:21,962 --> 00:30:24,358 <ط> يقومون بتصدير الأحمال، وإجراء عمليات التحقق في قواعد البيانات، وأشياء من هذا القبيل. 393 00:30:24,393 --> 00:30:27,900 <ط>إيدي يحتفظ بها كما حصل بطاقة الخروج من السجن المجانية. 394 00:30:27,935 --> 00:30:29,341 <ط> ويأمل شين إذا تمكن من إلقاء القبض عليه، 395 00:30:29,365 --> 00:30:31,035 يمكن استخدامه للخروج إلى القمة. 396 00:30:31,070 --> 00:30:33,598 <ط> كما تعلمون، إنزال حقيبة القرف ورجال الشرطة القذرين. 397 00:30:33,633 --> 00:30:36,370 <ط> المشكلة هي، القائمة في رأس إيدي. 398 00:30:36,405 --> 00:30:38,669 حسنًا، شين يحتاجه حيًا. 399 00:30:38,704 --> 00:30:40,572 بالضبط. 400 00:30:40,607 --> 00:30:43,278 حسنًا ، كيف حالنا بحق الجحيم أبقيه على قيد الحياة من هنا؟ 401 00:30:43,313 --> 00:30:45,610 <ط> لا نستطيع. اتصل بشين. 402 00:30:45,645 --> 00:30:48,481 القرف. حسنًا. 403 00:30:53,994 --> 00:30:56,126 أنا شين، أنت تعرف ما يجب فعله. 404 00:30:56,161 --> 00:30:58,557 مهلا، أنا جاستن. أنا فقط أردت أن أعلمك 405 00:30:58,592 --> 00:31:01,593 أن هناك مجموعة من رجال مسلحين في منزل إيدي. 406 00:31:01,628 --> 00:31:04,596 لقد تحدثت للتو مع نور وهي في طريق عودتها إلى الداخل، 407 00:31:04,631 --> 00:31:08,006 وظننتك قد ترغب في أن تفعل الشيء نفسه. 408 00:31:08,041 --> 00:31:09,041 اه... 409 00:31:10,472 --> 00:31:12,637 هذا كل شيء. تمام. الوداع. 410 00:31:47,344 --> 00:31:48,574 اللعنة عليك! 411 00:31:49,577 --> 00:31:51,346 أخبر أصدقاءك سخيف. 412 00:32:05,626 --> 00:32:07,362 لقد قتله للتو. 413 00:32:31,619 --> 00:32:35,060 تم إعادة توجيه مكالمتك إلى نظام الرسائل الصوتية التلقائي. 414 00:32:35,095 --> 00:32:41,726 999-555-2183 غير متاح. 415 00:32:41,761 --> 00:32:44,465 في النغمة، يرجى تسجيل رسالتك. 416 00:32:44,500 --> 00:32:46,071 عند الانتهاء من التسجيل، 417 00:32:46,106 --> 00:32:48,700 يمكنك تعليق المكالمة أو الضغط على واحدة لمزيد من الخيارات. 418 00:32:50,003 --> 00:32:53,243 اللعنة يا جونيور، لقد أتى شخص ما من أجلي. أين أنت؟ 419 00:33:09,591 --> 00:33:12,823 القرف! إنه رجالي اللعينين. 420 00:33:12,858 --> 00:33:14,594 إنه رجالي يأتون من بعدي. 421 00:33:15,696 --> 00:33:17,762 إذا علمت أنه أرسلهم، 422 00:33:17,797 --> 00:33:20,402 سوف أقطعه في علاج الكلاب. 423 00:33:21,570 --> 00:33:23,834 هيا، إدي. تعال. 424 00:33:23,869 --> 00:33:25,737 التفت حولها، أيها اللعين الغبي. 425 00:33:30,249 --> 00:33:31,281 تبا... 426 00:33:33,648 --> 00:33:35,054 اللعنة عليه. 427 00:33:49,400 --> 00:33:51,466 أجب عليه، اللعنة. أجب عليه. 428 00:33:54,702 --> 00:33:56,768 لقد حان الوقت الذي اتصلت فيه مرة أخرى. 429 00:33:58,607 --> 00:33:59,773 مرحبا، أنت هناك؟ 430 00:33:59,808 --> 00:34:02,774 هناك واحد خارج الباب الخاص بك مباشرة. انه قادم في طريقك. 431 00:34:05,218 --> 00:34:07,350 توقف عن اللعب، لا وقت لهذا. 432 00:34:07,385 --> 00:34:10,848 مهلا، استمع لي، الأحمق! إنه قادم من يسارك! 433 00:34:10,883 --> 00:34:13,554 - لا يوجد أحد هناك أيها الكذب.. - يسارك الآخر! 434 00:34:35,281 --> 00:34:38,348 تمام. دعونا نتحدث. 435 00:34:39,681 --> 00:34:41,384 من أنت بحق الجحيم؟ 436 00:34:45,324 --> 00:34:46,521 هل مازلت هناك؟ 437 00:34:49,658 --> 00:34:51,493 اللعنة. 438 00:34:54,861 --> 00:34:56,564 يا إلهي. 439 00:34:57,600 --> 00:34:58,896 يا بلدي... 440 00:35:25,892 --> 00:35:28,464 مكتب الشريف. هل هذه حالة طارئة؟ 441 00:35:28,499 --> 00:35:30,334 نعم إنه كذلك ... 442 00:35:30,369 --> 00:35:32,534 انا بحاجة للتحدث إلى المشرف المناوب . 443 00:35:32,569 --> 00:35:33,865 هل لي أن أسأل من المتصل؟ 444 00:35:33,900 --> 00:35:36,802 العميل الخاص جوستين روزا للأمن الداخلي. 445 00:35:36,837 --> 00:35:38,639 انتظر من فضلك. 446 00:35:53,458 --> 00:35:54,589 هذا هو الرقيب روبرتس. 447 00:35:54,624 --> 00:35:55,656 نعم أنظر، اه... 448 00:35:56,857 --> 00:35:58,395 هذا سوف يبدو غريب بعض الشيء، 449 00:35:58,430 --> 00:35:59,924 لكننا على T-3 الآن، 450 00:35:59,959 --> 00:36:02,927 وهدفنا التحقيق يتعرض للهجوم. 451 00:36:02,962 --> 00:36:04,500 تتعرض للهجوم؟ ماذا تقصد؟ 452 00:36:04,535 --> 00:36:06,304 حسنا، بعض الرجال اقتحم منزله، 453 00:36:06,339 --> 00:36:08,504 وانها-انها كاملة منطقة الحرب هناك. 454 00:36:08,539 --> 00:36:11,243 حسنا، وماذا تريد مثل بالنسبة لي أن أفعل حيال ذلك؟ 455 00:36:11,278 --> 00:36:13,245 - حسنًا، إذا كان بإمكانك إرسال سلاح الفرسان. - صحيح. 456 00:36:13,280 --> 00:36:16,974 وهل لي أن أسأل، كيف يا رفاق لا تفعل ذلك الآن؟ 457 00:36:17,009 --> 00:36:21,385 حسنًا، هذه مكالمتي التالية، لكن إذا كنت أنت هل يمكن من فضلك فقط إرسال وحدة هناك. 458 00:36:24,555 --> 00:36:27,424 - ما هو العنوان؟ - إنه اه... 459 00:36:27,459 --> 00:36:29,657 903 ليك بوينت. 460 00:36:29,692 --> 00:36:32,396 هذا أنا كما في ليما، أ كما في ألفا... 461 00:36:32,431 --> 00:36:34,530 <ط> تسعة-0-3 ليك بوينت. فهمت. 462 00:36:35,764 --> 00:36:37,797 حسنًا، سأرسل بعض الرجال. 463 00:36:37,832 --> 00:36:39,931 شكرًا. مهلا، أم، 464 00:36:39,966 --> 00:36:41,834 أي فرصة يمكنك أن تعطيني مكالمة متابعة؟ 465 00:36:43,574 --> 00:36:45,376 حسنًا، إذا كنت على سلك، 466 00:36:45,411 --> 00:36:47,312 - ألن تكتشف ذلك؟ - ربما، ربما. 467 00:36:47,347 --> 00:36:49,743 أنت جديد، أليس كذلك؟ 468 00:36:50,977 --> 00:36:53,318 - نعم، هل هذا واضح؟ - نعم. 469 00:36:53,353 --> 00:36:55,287 لكني أعرف عددًا قليلًا من رجال HSI 470 00:36:55,322 --> 00:36:57,421 واسمك didn't ring a bell, so... 471 00:36:57,456 --> 00:36:58,950 نعم، إنه يومي الأول. 472 00:36:58,985 --> 00:37:01,920 <ط>رائع. واجب غرفة الأسلاك في يومك الأول؟ 473 00:37:01,955 --> 00:37:04,593 محظوظ لي. 474 00:37:04,628 --> 00:37:06,870 Well, I look forward to seeing you face-to-face at some point. 475 00:37:06,894 --> 00:37:08,894 نفس الشيء هنا أيها الرقيب شكرًا لك. 476 00:37:38,794 --> 00:37:39,892 القرف. 477 00:37:41,262 --> 00:37:45,832 You've reached Homeland Security Investigation Special Agent Justin Rosa. 478 00:37:45,867 --> 00:37:47,735 يرجى ترك رسالة. 479 00:37:47,770 --> 00:37:49,440 الوكيل الخاص. 480 00:37:49,475 --> 00:37:51,739 ألست محظوظًا؟ 481 00:37:51,774 --> 00:37:53,444 حسنًا، سيد روزا، 482 00:37:53,479 --> 00:37:56,414 I don't know why you called me, 483 00:37:56,449 --> 00:37:59,648 ولكن رقمك هو الآن في زنزانتي. 484 00:37:59,683 --> 00:38:02,717 ويمكنني الاختباء من هؤلاء الحمقى سهلا. 485 00:38:02,752 --> 00:38:07,084 ولكن إذا مت الليلة، شخص ما سوف يتساءل 486 00:38:07,119 --> 00:38:11,924 <ط>لماذا وكيل خاص من الأمن الداخلي يتصل بي. 487 00:38:11,959 --> 00:38:15,059 <ط> وهذا لن يبدو جيد في سيرتك الذاتية، أليس كذلك؟ 488 00:38:15,094 --> 00:38:18,502 لذلك نحن بحاجة إلى الدردشة، عاجلا كان ذلك أفضل. 489 00:38:18,537 --> 00:38:19,734 اتصل بي. 490 00:38:28,712 --> 00:38:31,647 أنت واحد اللعنة مزعج، هل تعرف ذلك؟ 491 00:38:31,682 --> 00:38:33,143 أنا أعرف. اه، انظر، 492 00:38:33,178 --> 00:38:35,387 هل حصلت على رسالتي عن الناس في إيدي؟ 493 00:38:35,422 --> 00:38:36,588 الناس؟ 494 00:38:36,623 --> 00:38:39,391 - ما الناس؟ - لا أعرف من هم، لكن أه 495 00:38:39,426 --> 00:38:41,756 أنا-اتصلت بنور، وهي في طريق عودتها. 496 00:38:41,791 --> 00:38:43,989 - هي؟ - <ط> نعم. اه، انظر... 497 00:38:44,024 --> 00:38:48,026 دخل إيدي في قتال مع رجل فقتله. 498 00:38:48,061 --> 00:38:49,830 - إيدي ميت؟ - لا، لا، إيدي... 499 00:38:49,865 --> 00:38:52,767 إيدي قتل الرجل. لقد فجر دماغه. 500 00:38:52,802 --> 00:38:54,604 - ماذا بحق الجحيم؟ - لكن لا تقلق. 501 00:38:54,639 --> 00:38:57,068 - لا تقلق. لقد حصلت على الأمر تحت السيطرة. - كيف؟ 502 00:38:57,103 --> 00:38:59,675 - لقد تحدثت مع قسم الشريف... - لماذا تفعل ذلك؟ 503 00:38:59,710 --> 00:39:02,909 <ط> المسيح. رجال الشرطة القذرة موجودة في كل مكان. 504 00:39:02,944 --> 00:39:04,944 لا تقلق، لقد تحدثت مع المشرف 505 00:39:04,979 --> 00:39:08,178 - وأرسل وحدة إلى هناك. - لا تتصل بأي شخص آخر. 506 00:39:08,213 --> 00:39:11,588 - هل تسمعني؟ لا أحد. - نعم أم... 507 00:39:13,493 --> 00:39:14,493 حول ذلك 508 00:39:14,528 --> 00:39:17,088 - أنا اه... - لقد اتصلت به، أليس كذلك؟ 509 00:39:17,123 --> 00:39:19,959 - لقد اتصلت إيدي. - مهلا، القاعدة سخيف الخاص بك 510 00:39:19,994 --> 00:39:22,665 وقال لإبقائه على قيد الحياة. ماذا كان من المفترض أن أفعل؟ 511 00:39:22,700 --> 00:39:24,865 <ط> كنت مخطئا. أنت أحمق. 512 00:39:24,900 --> 00:39:26,669 احمق كامل. 513 00:39:26,704 --> 00:39:29,606 فعلت ما اعتقدت كان على حق في هذه القضية. 514 00:39:29,641 --> 00:39:32,642 - لم أستطع أن أتركه يموت، أليس كذلك؟ - استمع لي. 515 00:39:32,677 --> 00:39:34,776 أنت تزرع مؤخرتك على الأريكة. 516 00:39:34,811 --> 00:39:36,206 لا تجرؤ على التحرك. 517 00:39:36,241 --> 00:39:38,747 ليس حتى أصل إلى هناك. هل فهمت ذلك؟ 518 00:39:38,782 --> 00:39:40,815 - نعم نعم. - أوه، نعم. 519 00:39:40,850 --> 00:39:44,588 - لا يمكن أن يصبح الأمر أسوأ من ذلك. - اه... 520 00:39:44,623 --> 00:39:46,557 يسوع سخيف المسيح. 521 00:39:46,592 --> 00:39:48,856 سوف تخبرني كيف، أليس كذلك؟ 522 00:39:48,891 --> 00:39:51,529 حسناً، عندما اتصلت بإيدي، لقد استخدمت هاتفي الخلوي، 523 00:39:51,564 --> 00:39:55,962 والآن حصل على رقمي، و لقد اتصل بي منذ ذلك الحين. 524 00:39:55,997 --> 00:39:57,700 بالطبع لديه. 525 00:39:57,735 --> 00:39:59,999 - هل أجبت؟ - لا، لا، لم أجب. 526 00:40:00,034 --> 00:40:01,770 اتصل بمكتب الشريف. 527 00:40:01,805 --> 00:40:03,101 تقول له أنك مخطئ. 528 00:40:03,136 --> 00:40:05,642 - تمام. - اصنع شيئًا ما. 529 00:40:17,821 --> 00:40:20,921 مرحباً، العميلة الخاصة روزا. إنه مايك. 530 00:40:20,956 --> 00:40:23,528 أوه، مهلا، مايك. 531 00:40:23,563 --> 00:40:26,190 - هذا اللعين... - فقط أطمئن عليك يا رجل. 532 00:40:26,225 --> 00:40:27,928 - هل أنت بخير هنا؟ - نعم، نعم، نعم. 533 00:40:27,963 --> 00:40:30,766 مجرد محاولة للحفاظ على المكان من حرق. أنت تعرف؟ 534 00:40:30,801 --> 00:40:33,901 - ليس هناك الكثير مما يمكنك القيام به في خدمة غرفة الأسلاك، أليس كذلك؟ - نعم. 535 00:40:33,936 --> 00:40:37,872 خاصة بالنظر إلى أنك وليس اه وكيل القضية. 536 00:40:37,907 --> 00:40:40,644 هؤلاء الرجال، أصبحوا جميلين الإقليمية حول هذا النوع من ... 537 00:40:40,679 --> 00:40:44,076 مايك، أنا أكره أن أكون وقحا، ولكن، اه، لقد تلقيت مكالمة هاتفية مهمة حقًا.. 538 00:40:44,111 --> 00:40:45,649 نعم. لا، اعتذاري. 539 00:40:45,684 --> 00:40:47,178 لقد عرفت للطائرات بدون طيار. 540 00:40:48,885 --> 00:40:51,149 الزوجة والأطفال يحصلون دائما علي حول هذا الموضوع، كما تعلمون. 541 00:40:51,184 --> 00:40:53,184 مهلا، انظر، ربما يمكن ذلك أطلق النار على القرف لاحقًا، حسنًا؟ 542 00:40:53,219 --> 00:40:55,890 - لا بد لي... - مهلا، صفقة. 543 00:40:55,925 --> 00:40:58,057 - حسنًا، وداعًا. حسنًا. - اسمع يا رجل، 544 00:40:58,092 --> 00:41:00,158 إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة أو أي شيء من هذا القبيل، وأنا هنا. 545 00:41:00,193 --> 00:41:03,260 - أنا بخير. شكرا لك، مايك، وأنا أقدر ذلك. - جيد؟ حسنًا. 546 00:41:03,295 --> 00:41:05,097 - بالتأكيد؟ - نعم نعم. 547 00:41:05,132 --> 00:41:06,538 نعم جيد. 548 00:41:12,711 --> 00:41:15,173 - مرحبًا؟ - العميلة الخاصة روزا. 549 00:41:15,208 --> 00:41:18,275 نعم، مهلا، الرقيب روبرتس، كنت على وشك الاتصال بك. 550 00:41:18,310 --> 00:41:21,080 اه، على ما يبدو، لقد ارتكبت خطأ. 551 00:41:21,115 --> 00:41:23,049 لا يوجد هجوم على هدفنا. 552 00:41:23,084 --> 00:41:25,953 حسنا، في الواقع، لهذا السبب كنت أعطيك مكالمة. 553 00:41:25,988 --> 00:41:29,627 هدفك... هذا هو إيدي فلين، أليس كذلك؟ 554 00:41:31,631 --> 00:41:33,026 نعم. كيف عرفت ذلك؟ 555 00:41:33,061 --> 00:41:34,764 حسنا، العنوان بدا مألوفا. 556 00:41:34,799 --> 00:41:36,700 لذلك قمنا بتشغيله من خلال قاعدة البيانات لدينا هنا 557 00:41:36,735 --> 00:41:38,834 وتأتي لمعرفة ذلك عدد قليل من رجال المباحث لدينا 558 00:41:38,869 --> 00:41:40,264 ويتم التحقيق معه أيضا. 559 00:41:40,299 --> 00:41:42,970 حسنا، إذا كان بإمكانك ذلك رجالك يقفون في الوقت الراهن، 560 00:41:43,005 --> 00:41:44,840 أود-أقدر ذلك. 561 00:41:44,875 --> 00:41:46,941 حسناً، مع العلم يا رفاق، 562 00:41:46,976 --> 00:41:49,174 من المحتمل أن يفعلوا ذلك فحص الرفاهية بغض النظر. 563 00:41:56,920 --> 00:41:59,822 <ط> في الواقع، يبدو أنهم كذلك على الساحة الآن. 564 00:41:59,857 --> 00:42:01,901 مرحبًا، اه، انتظر للحظة. اسمحوا لي أن أضعك في الانتظار. 565 00:42:01,925 --> 00:42:03,661 نعم، لا مشكلة. 566 00:42:16,401 --> 00:42:18,940 لقد قمنا بتغطية هذا الأمر. 567 00:42:18,975 --> 00:42:21,679 مرحبًا، من الجيد رؤيتك يا رجل. كيف حالك؟ 568 00:42:24,750 --> 00:42:27,278 العميلة الخاصة روزا؟ أنت هناك؟ 569 00:42:27,313 --> 00:42:29,951 نعم، نعم، ما زلت هنا. 570 00:42:29,986 --> 00:42:32,723 <ط> حسنًا، أنا سعيد قام رجالي بتطهير المكان. 571 00:42:32,758 --> 00:42:34,252 كل شيء محظور. 572 00:42:34,287 --> 00:42:37,090 <ط> لقد فعلوا معيارا فحص روتيني في جميع أنحاء المنزل. 573 00:42:37,125 --> 00:42:38,762 لا يوجد أحد في المنزل. 574 00:42:38,797 --> 00:42:40,665 لذا، يبدو أنك كنت على حق. 575 00:42:40,700 --> 00:42:42,667 لا شيء يحدث. 576 00:42:45,738 --> 00:42:47,903 حسنًا، حسنًا، أنا أقدر ذلك، أيها الرقيب. 577 00:42:47,938 --> 00:42:49,300 مهلا، في أي وقت. 578 00:42:49,335 --> 00:42:51,907 وإذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر، أنت فقط اتصل بي. 579 00:42:51,942 --> 00:42:52,974 سوف تفعل. 580 00:43:06,253 --> 00:43:10,860 لقد وصلت إلى الأمن الداخلي وكيل التحقيق الخاص جوستين روزا. 581 00:43:10,895 --> 00:43:12,224 يرجى ترك رسالة. 582 00:43:12,259 --> 00:43:14,963 العميلة الخاصة روزا؟ 583 00:43:16,166 --> 00:43:20,265 كلانا يعرف هؤلاء الغوغاء لن أغادر حتى أموت. 584 00:43:20,300 --> 00:43:22,938 والتي قد لا تكون أطول من ذلك بكثير. 585 00:43:22,973 --> 00:43:24,940 سيكون الأمر سيئًا للغاية بالنسبة لك 586 00:43:24,975 --> 00:43:27,646 عندما يجد شخص ما رقمك في سجل المكالمات الخاص بي. 587 00:43:29,078 --> 00:43:31,210 في الأساس، حياتك المهنية باءت بالفشل. 588 00:43:31,245 --> 00:43:32,651 لذلك التقط. 589 00:43:41,486 --> 00:43:44,894 كم منكم أيها الملاعين هم رجال الشرطة؟ 590 00:43:50,429 --> 00:43:52,737 <ط>السيد. روزا. 591 00:43:54,169 --> 00:43:55,773 عليك التوقف عن الاتصال بي. 592 00:43:55,808 --> 00:43:57,742 لماذا أفعل ذلك؟ 593 00:43:57,777 --> 00:43:59,370 لقد أنقذت حياتي. 594 00:43:59,405 --> 00:44:03,781 بالإضافة إلى ذلك، أنا حقا أريد أن أعرف لماذا اتصل بنك الاحتياطي الفيدرالي لتحذيري. 595 00:44:03,816 --> 00:44:07,279 والأهم من ذلك، كيف عرفت. 596 00:44:09,888 --> 00:44:11,382 هل تراقبني؟ 597 00:44:11,417 --> 00:44:14,022 هل أنت واحد من هؤلاء الغوغاء هنا تحاول قتلي؟ 598 00:44:14,057 --> 00:44:17,454 - لا. هؤلاء كانوا عمدة المدينة. - عمداء؟ 599 00:44:17,489 --> 00:44:19,159 هل كان روبرتس؟ 600 00:44:22,032 --> 00:44:24,098 كيف اللعنة هل تعرف روبرتس؟! 601 00:44:24,133 --> 00:44:27,464 لا أفعل، لقد أرسلت وحدة إلى هناك لأنني اعتقدت أنني رأيت... 602 00:44:27,499 --> 00:44:31,105 رأى؟ هل هناك سخيف الكاميرات هنا؟ هاه؟ 603 00:44:31,140 --> 00:44:35,076 هل لديك جاسوس القمر الصناعي فوق قاعدتي؟ 604 00:44:35,111 --> 00:44:36,781 هل يمكنك رؤية هذا، أليس كذلك؟ 605 00:44:36,816 --> 00:44:40,444 <ط> هاه؟ اللعنة عليك! 606 00:44:40,479 --> 00:44:42,754 أو ربما أنت تراقبني من خلال هاتفي. 607 00:44:42,789 --> 00:44:45,383 <ط>هل هذا هو؟ هل تستمع لي؟ 608 00:44:45,418 --> 00:44:48,925 إذا كنت كذلك، فأنت تهدر وقتك اللعين. 609 00:44:48,960 --> 00:44:51,862 <ط> أنا لا أستخدم هاتفي لأي شيء متعلق بالعمل. 610 00:44:53,426 --> 00:44:55,426 لا أحد يستمع إليك. لا أحد يراقبك. 611 00:44:55,461 --> 00:44:57,131 أنت لست كذلك هذا مهم سخيف. 612 00:44:57,166 --> 00:44:59,969 من الواضح أنني كذلك. 613 00:45:00,004 --> 00:45:01,839 وإلا، لماذا فعلت ذلك اتصل بي وحذرني؟ 614 00:45:01,874 --> 00:45:03,137 قلت لك، كان خطأ. 615 00:45:03,172 --> 00:45:05,403 <ط> لا يغير الحقيقة الذي فعلته. 616 00:45:05,438 --> 00:45:09,407 وليس لدي أي فكرة عن كيفية ذلك كنت أعرف، ولكن سأكتشف ذلك. 617 00:45:09,442 --> 00:45:11,046 أنت مجنون. هل تعرف ذلك؟ 618 00:45:11,081 --> 00:45:14,852 نعم؟ دعونا نرى كيف مجنون سخيف أنا حقا! 619 00:45:23,324 --> 00:45:25,291 مكتب الشريف. هل هذه حالة طارئة؟ 620 00:45:25,326 --> 00:45:26,457 بيتر روبرتس، من فضلك. 621 00:45:26,492 --> 00:45:28,195 هل لي أن أسأل من المتصل؟ 622 00:45:28,230 --> 00:45:30,868 لا. هل هذه حالة طارئة يا سيدي؟ 623 00:45:30,903 --> 00:45:34,036 لم يأتي الوقت بعد، ولكن الساعة موقوتة يا عزيزي. 624 00:45:34,071 --> 00:45:36,907 - ضعني خلال. - انتظر من فضلك. 625 00:45:45,852 --> 00:45:48,248 - روبرتس. - يا قطعة من القرف. 626 00:45:48,283 --> 00:45:49,447 إيدي؟ 627 00:45:49,482 --> 00:45:51,449 مندهش أنني مازلت على قيد الحياة، هل نحن؟ 628 00:45:51,484 --> 00:45:53,253 <ط> ماذا؟ رقم 629 00:45:55,290 --> 00:45:57,862 أنت لا تتصل بي من زنزانتك، أليس كذلك؟ 630 00:45:57,897 --> 00:46:00,997 - لا. - جيد. هذا جيد. 631 00:46:01,032 --> 00:46:02,339 <ط> حسنا، فلماذا أنت هل تتصل بي في العمل؟ 632 00:46:02,363 --> 00:46:04,330 لقد اتصلت بك في الجوار عشرات المرات الليلة 633 00:46:04,365 --> 00:46:05,431 لكنك لم تجب أبدا. 634 00:46:05,466 --> 00:46:07,597 أنا لا أجيب على تلك الخلية في العمل. أنت تعرف ذلك. 635 00:46:07,632 --> 00:46:11,304 لا، أنت لا تجيب عندما يتصل شخص آخر، 636 00:46:11,339 --> 00:46:14,472 ولكن إذا كان أنا، أنت تجيب سخيف. 637 00:46:16,014 --> 00:46:17,288 انظر، لا أستطيع التحدث الآن، حسنا؟ 638 00:46:17,312 --> 00:46:18,542 أنا لست وحدي. 639 00:46:19,578 --> 00:46:21,281 مضحك، ولا أنا. 640 00:46:23,285 --> 00:46:25,824 كن وحيدا. سأنتظر. 641 00:46:34,230 --> 00:46:36,868 إذن، ما هو الأمر العاجل أنك لا تستطيع الانتظار 642 00:46:36,903 --> 00:46:38,069 حتى بعد أن خرجت من العمل؟ 643 00:46:38,104 --> 00:46:41,301 لنبدأ بالجيش من الرجال الذين أرسلتهم لقتلي. 644 00:46:41,336 --> 00:46:44,370 جيش من الرجال؟ ليس لدي أي فكرة ما الذي تتحدث عنه يا رجل. 645 00:46:44,405 --> 00:46:45,910 لا تفعل ذلك يا جونيور. 646 00:46:47,606 --> 00:46:48,672 مبتدئ. 647 00:46:48,707 --> 00:46:53,247 أعلم أنه أنت من نظمت كل هذا. 648 00:46:53,282 --> 00:46:55,282 ما أريد أن أعرفه هو السبب. 649 00:46:57,957 --> 00:46:59,253 لماذا؟ 650 00:47:00,993 --> 00:47:03,455 لماذا، لماذا، لماذا؟ 651 00:47:06,933 --> 00:47:10,066 لأنك وضعت منظمتنا في خطر. 652 00:47:10,101 --> 00:47:12,035 لهذا السبب. 653 00:47:12,070 --> 00:47:15,940 <ط> سمح لواش بالتسلل جيبك الصغير. 654 00:47:15,975 --> 00:47:19,042 هل تعرف كم إنتل ربما حصل؟ 655 00:47:19,077 --> 00:47:20,373 لا شيء منها مهم. 656 00:47:20,408 --> 00:47:22,111 أنت لا تعرف ذلك. 657 00:47:22,146 --> 00:47:23,607 كان علي أن أتعامل مع الأمر، وليس أنت. 658 00:47:25,314 --> 00:47:28,315 الآن لا بد لي من التنظيف الفوضى الأخرى. 659 00:47:28,350 --> 00:47:29,415 واحد منهم هو أنت. 660 00:47:29,450 --> 00:47:33,188 وستموت بحلول الصباح. 661 00:47:33,223 --> 00:47:35,960 هل هذه خطتك الصغيرة؟ وافق على الجنوب؟ 662 00:47:40,461 --> 00:47:42,197 لا أعتقد ذلك. 663 00:47:44,102 --> 00:47:48,467 وإذا كنت تعتقد أنني مشكلة... فقط انتظر. 664 00:47:51,274 --> 00:47:53,208 أنت خارج الدوري الخاص بك. 665 00:47:53,243 --> 00:47:55,408 أو هل يجب أن أذكرك 666 00:47:55,443 --> 00:48:00,149 آخر مرة تعرضت فيها للركل خارج المدينة، مثل فأر صغير؟ 667 00:48:00,184 --> 00:48:03,152 لقد فقدت إمبراطوريتك، ذيل مطوي 668 00:48:03,187 --> 00:48:05,550 وركض مثل العاهرة الصغيرة. 669 00:48:07,092 --> 00:48:09,422 الآن أنت فقط خادم بجنون العظمة. 670 00:48:09,457 --> 00:48:12,392 وسيط. رفض. 671 00:48:12,427 --> 00:48:16,099 أنا الملك. 672 00:48:16,134 --> 00:48:18,233 سوف أملك هذه المدينة. 673 00:48:18,268 --> 00:48:20,499 ليس لديك القرف علي. 674 00:48:20,534 --> 00:48:26,043 بدوني، هذه السفينة بأكملها غرقت مثل تيتانيك. 675 00:48:26,078 --> 00:48:27,979 هل تسمعني؟ 676 00:48:28,014 --> 00:48:30,476 سوف أطبخ لك مثل الدجاجة أنت، 677 00:48:30,511 --> 00:48:32,709 أنت ابن عرس اللعين! 678 00:48:32,744 --> 00:48:36,317 <ط> أستطيع أن أرى ذلك في عيونكم جميعا على طول كنت ستعمل يمارس الجنس معي! 679 00:48:36,352 --> 00:48:39,650 تعتقد أن الأولاد الكلبة الخاص بك يمكن أن تنجح في مهمتهم؟ 680 00:48:39,685 --> 00:48:42,323 - هاه؟ - أوه، بالتأكيد. بلا شك. 681 00:48:42,358 --> 00:48:44,259 هل هذا وعد يا عزيزتي؟ 682 00:48:44,294 --> 00:48:47,625 ثم من فضلك قل لي لماذا مات اثنان منهم 683 00:48:47,660 --> 00:48:49,693 ومازلت أتنفس! 684 00:48:49,728 --> 00:48:53,103 أوه، والرقيب روبرتس... 685 00:48:53,905 --> 00:48:58,174 أنا أستخدم هاتفي الخلوي، وهو تخضع للمراقبة من قبل بنك الاحتياطي الفيدرالي! 686 00:48:59,771 --> 00:49:02,409 ولكن أعتقد أنك بالفعل عرفت ذلك، أليس كذلك؟ 687 00:49:08,516 --> 00:49:11,649 القرف. بيجي! 688 00:49:11,684 --> 00:49:13,684 دعونا نذهب سخيف. 689 00:49:25,533 --> 00:49:29,238 كيف ذلك للمجنون، العميلة الخاصة روزا؟ 690 00:49:29,273 --> 00:49:32,736 لديك رقم هاتفي. لدينا الكثير لنناقشه. 691 00:49:51,460 --> 00:49:53,625 شكرا للتأكيد أنت تستمع إلى مكالماتي. 692 00:49:55,431 --> 00:49:59,103 وهذا يعني على الأرجح هناك كاميرات هنا. 693 00:49:59,138 --> 00:50:02,766 وهو ما يفسر كيف رأيت شيئا. 694 00:50:10,875 --> 00:50:13,612 لا يوجد شيء هناك. أنت مجرد بجنون العظمة. 695 00:50:13,647 --> 00:50:14,679 هل هذا صحيح؟ 696 00:50:15,481 --> 00:50:17,484 سنرى بشأن ذلك، أليس كذلك؟ 697 00:50:19,257 --> 00:50:20,553 هيا. 698 00:50:20,588 --> 00:50:23,457 تعال إلى إيدي. نعم. 699 00:50:27,628 --> 00:50:31,333 أيها الوغد الصغير الماكر. 700 00:50:31,368 --> 00:50:32,565 اللعين... 701 00:50:33,401 --> 00:50:36,107 <ط> كم أكثر من هؤلاء هناك؟ ايه؟ 702 00:50:38,507 --> 00:50:40,276 هل تريد حقا أن تعرف؟ 703 00:50:47,285 --> 00:50:49,582 آمل أن تكون قد استمتعت كل ما رأيته حتى الآن، 704 00:50:49,617 --> 00:50:51,683 لأن في الغالب مثل غرفة الأسلاك الخاصة بك ، 705 00:50:51,718 --> 00:50:54,620 هذه لا شيء ولكن مضيعة لوقتك. 706 00:50:54,655 --> 00:50:57,722 أنا معلق. مسح بلدي رقم، ننسى أننا تحدثنا من أي وقت مضى. 707 00:50:57,757 --> 00:50:59,592 وما الذي سيصلحه ذلك؟ 708 00:50:59,627 --> 00:51:01,858 إذا كانت وظيفتك أنت قلقة، لا تفعل ذلك. 709 00:51:01,893 --> 00:51:03,266 لقد أعطيتك جونيور. 710 00:51:04,135 --> 00:51:08,733 إنه ذو رتبة عالية ويحظى باحترام كبير عضو في إنفاذ القانون. 711 00:51:08,768 --> 00:51:11,736 ربما يتم منحها نوع من الميدالية. 712 00:51:12,672 --> 00:51:16,609 ولكن سيتعين علينا البقاء على قيد الحياة الليل أولا. 713 00:51:16,644 --> 00:51:19,909 <ط> إذن، هل أنت مستعد للذهاب إلى الحرب يا سيد روزا؟ 714 00:51:19,944 --> 00:51:20,676 ماذا يعني ذلك؟ 715 00:51:20,712 --> 00:51:24,485 إذا كنت أعرف جونيور، وهو ما أعرفه، 716 00:51:24,520 --> 00:51:28,291 سوف يأتي بعدك والدليل الخاص بك. 717 00:51:28,326 --> 00:51:31,624 نعم، انه حقا ستعمل مهاجمة مبنى فيدرالي؟ 718 00:51:31,659 --> 00:51:34,792 انها محفوفة بالمخاطر للغاية، وعلى كل حال يعلم أنه ليس لدينا عليه شيء. 719 00:51:34,827 --> 00:51:38,862 لا، على حد علمه، لديك كل شيء. 720 00:51:38,897 --> 00:51:43,207 مما يهدد هذا الكمال القليل من حياته. 721 00:51:43,242 --> 00:51:46,243 لذا فهو سيأتي خلفك. 722 00:51:47,543 --> 00:51:49,543 سيأتي بقوة. 723 00:51:54,913 --> 00:51:56,484 نعم، حسنا، لا يستطيع النهوض هنا. 724 00:51:56,519 --> 00:51:57,815 محمي بشكل جيد جدًا. 725 00:51:57,850 --> 00:52:00,356 من الذي تحاول إقناعه؟ 726 00:52:36,460 --> 00:52:38,757 لدينا حراس هنا حراس مسلحين. 727 00:52:38,792 --> 00:52:40,363 ستة، أليس كذلك؟ 728 00:52:42,301 --> 00:52:43,828 إنهم رجال جونيور. 729 00:52:43,863 --> 00:52:46,963 <ط> والفرق الوحيد بيني وبينك، 730 00:52:46,998 --> 00:52:49,273 هل هم لا يعرفون مكاني. 731 00:52:50,573 --> 00:52:51,671 لا. 732 00:52:56,447 --> 00:52:57,941 هؤلاء هم رجالنا. 733 00:52:57,976 --> 00:53:00,614 بعد كل شيء اليوم، هل مازلت بهذه السذاجة؟ 734 00:53:06,886 --> 00:53:07,951 ما فو... 735 00:53:09,559 --> 00:53:11,295 ميكي، ماذا بحق الجحيم؟ 736 00:53:11,330 --> 00:53:13,330 اللعنة يا رجل، لقد قلت لك للخروج من هنا. 737 00:53:15,301 --> 00:53:16,564 ماذا يحدث هنا؟ 738 00:53:18,601 --> 00:53:19,732 حسنا... 739 00:53:21,406 --> 00:53:23,736 يبدو أنه كان هناك اه صغير... 740 00:53:23,771 --> 00:53:25,243 التغيير في الخطط. 741 00:53:26,741 --> 00:53:28,279 ما هي اللعنة؟! 742 00:53:54,505 --> 00:53:56,637 مهلا، قف، قف، قف، قف، قف. 743 00:53:56,672 --> 00:53:58,342 سهلة يا شباب، سهلة. 744 00:53:58,377 --> 00:53:59,937 تم إطلاق السلاح، لا بأس. 745 00:53:59,972 --> 00:54:02,445 <ط>لا بأس، كل شيء تحت السيطرة. 746 00:54:02,480 --> 00:54:04,711 <ط>الاسترخاء. استرخوا، استرخوا يا شباب. 747 00:54:04,746 --> 00:54:06,012 تم السيطرة على كل شيء. 748 00:54:06,048 --> 00:54:08,352 <ط> سأخبرك إذا سمعت أي شيء آخر. حسنًا؟ 749 00:54:10,488 --> 00:54:12,728 <ط> يا رفاق أتمنى لكم ليلة سعيدة. أراكم بعد قليل. 750 00:54:25,302 --> 00:54:27,635 إنه شين. أنت تعرف ماذا تفعل. 751 00:54:27,670 --> 00:54:28,867 القرف. 752 00:54:34,974 --> 00:54:37,645 - نعم؟ - إحدى سيارات الدفع الرباعي غادرت للتو. 753 00:54:44,951 --> 00:54:46,555 التخمين أنهم قادمون بالنسبة لك. 754 00:54:46,590 --> 00:54:49,459 يبدو نحن على حد سواء فوق جدول القرف. 755 00:54:49,494 --> 00:54:51,054 نعم هذا مفيدة حقا. شكرًا. 756 00:54:52,662 --> 00:54:54,629 الآن لا تفقدي الأمل، العميلة روزا. 757 00:54:54,664 --> 00:54:56,730 أنت تعرف كتاب اللعب. 758 00:54:56,765 --> 00:55:01,031 الآن سيحاولون واستخدم فتاتي كتأمين. 759 00:55:01,066 --> 00:55:04,100 دعونا نرى إلى أي مدى يصلون. 760 00:55:04,135 --> 00:55:07,444 لقد حان الوقت بالنسبة لي لجلب خارج ألعابي اللعينة. 761 00:55:08,975 --> 00:55:11,514 نعم. نحن سنفعل استمتع ببعض المرح. 762 00:55:12,847 --> 00:55:14,748 <ط> أحب اللعب. هل أنت كذلك؟ 763 00:55:15,817 --> 00:55:17,047 هل أنت مستعد؟ 764 00:55:19,524 --> 00:55:20,919 لقد حان الوقت سخيف. 765 00:55:20,954 --> 00:55:23,119 ركز على ما سيأتي في طريقك. 766 00:55:23,154 --> 00:55:25,396 أستطيع التعامل الباقي منهم هنا. 767 00:55:25,431 --> 00:55:27,156 أوه نعم؟ 768 00:55:27,191 --> 00:55:29,862 مثلما تعاملت مع هذا الرجل التي تسللت إليك في وقت سابق؟ 769 00:55:31,668 --> 00:55:33,668 لماذا تهتم إذا كنت أعيش أو أموت؟ 770 00:55:38,004 --> 00:55:42,006 لقد أقسمت للحماية والخدمة. 771 00:55:43,911 --> 00:55:46,747 أعلم أن هذا قد يبدو مبتذل لك. 772 00:55:46,782 --> 00:55:48,782 ولكن هذا شيء أنا أؤمن بذلك. 773 00:55:51,523 --> 00:55:53,853 لمس. حقا. 774 00:55:55,758 --> 00:55:58,022 حسنًا، سنفعل التركيز عليك أولا. 775 00:55:58,057 --> 00:56:01,091 سوف أتعامل مع بلدي القرف كما يأتي. 776 00:56:01,126 --> 00:56:04,160 وكيف تخطط للاحتفاظ بها لي حي من حيث كنت؟ 777 00:56:06,065 --> 00:56:08,472 حسنًا، سأكون عيونك 778 00:56:08,507 --> 00:56:11,706 عليك فقط أن تثق بي واستمع لي. 779 00:56:11,741 --> 00:56:15,072 هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟ أنت لست مستمعا جيدا. 780 00:56:15,107 --> 00:56:16,744 أي خيار آخر؟ 781 00:56:16,779 --> 00:56:19,142 ليس إذا كنت تريد الخروج من هنا في قطعة واحدة. 782 00:56:19,177 --> 00:56:22,178 مثل هذه الحقيقة المبتذلة اللعينة، هل تعرف ذلك؟ 783 00:56:25,788 --> 00:56:27,920 حسنًا، لنبدأ. 784 00:56:32,663 --> 00:56:35,862 حسنًا. ماذا لدينا هنا؟ 785 00:56:43,267 --> 00:56:44,541 تمام. 786 00:56:46,237 --> 00:56:49,205 لقد حصلت على ثلاثة منهم بواسطة المرآب. 787 00:56:49,240 --> 00:56:50,954 لكن لا يمكنك الذهاب فحسب هناك مع حزب العدالة والتنمية الخاص بك، 788 00:56:50,978 --> 00:56:52,043 انها بصوت عال جدا. 789 00:56:53,178 --> 00:56:55,453 أعتقد أنني حصلت شيء لذلك. 790 00:56:59,283 --> 00:57:01,217 واو، إدي! 791 00:57:01,252 --> 00:57:03,758 أنت تعرف أن هذا سلاح ناري غير قانوني، أليس كذلك؟ 792 00:57:03,793 --> 00:57:05,793 حسنًا، لا أفعل ذلك دائمًا العب بالقواعد. 793 00:57:08,996 --> 00:57:10,501 أنا جاهز. 794 00:57:39,895 --> 00:57:41,565 حسنًا، إنه يتجه نحوك. 795 00:57:41,600 --> 00:57:43,666 اختبئ، اختبئ، انزل، انطلق! 796 00:57:51,874 --> 00:57:53,269 حسنًا، فقط ابق هناك. 797 00:58:03,622 --> 00:58:05,149 انه قادم. 798 00:58:05,184 --> 00:58:06,050 مجرد البقاء هناك. 799 00:58:06,085 --> 00:58:07,789 انه قادم الجزء الأمامي من الشاحنة. 800 00:58:09,122 --> 00:58:11,089 على علامتي... الآن. 801 00:58:14,160 --> 00:58:15,533 ماذا كان هذا؟ 802 00:58:17,295 --> 00:58:18,701 هذا واحد لأسفل. 803 00:58:20,331 --> 00:58:22,199 لقطة جميلة، إيدي. 804 00:58:22,234 --> 00:58:24,201 حسنا، لديك زوجين توجهت في طريقك. 805 00:58:36,182 --> 00:58:37,247 تمام. 806 00:58:41,022 --> 00:58:43,660 حسنًا، حسنًا. ابق هناك. ابق هناك. 807 00:58:53,067 --> 00:58:54,803 تمام. 808 00:58:54,838 --> 00:58:56,233 انتظر، انتظر، انتظر. ابق هناك. 809 00:59:01,680 --> 00:59:04,043 جيد، إنهم يتحركون الجزء الأمامي من الشاحنة. 810 00:59:05,882 --> 00:59:07,013 حسنًا، على علامتي. 811 00:59:08,016 --> 00:59:09,016 الآن. 812 00:59:13,252 --> 00:59:14,658 جميل جدًا. 813 00:59:14,693 --> 00:59:16,220 جميل جداً يا إيدي. 814 00:59:16,255 --> 00:59:17,353 وهذا يجعل ثلاثة. 815 00:59:19,324 --> 00:59:20,994 كل شيء واضح. 816 00:59:41,687 --> 00:59:44,985 مرحبا... جونيور. 817 00:59:46,417 --> 00:59:48,923 ماذا عن التعامل مع هذا دبلوماسيا؟ 818 00:59:48,958 --> 00:59:50,023 هل نفعل ذلك؟ 819 00:59:51,290 --> 00:59:53,796 وكيف حالك أقترح أن نفعل هذا؟ 820 00:59:53,831 --> 00:59:56,260 يمكنك ببساطة حذف أي دليل لديك علي. 821 00:59:56,295 --> 01:00:00,330 - مم. وماذا في ذلك بالنسبة لي؟ - سأدعك تعيش. 822 01:00:02,004 --> 01:00:04,136 حسنا، هذا لطيف جدا منك يا جونيور 823 01:00:04,171 --> 01:00:05,874 أكثر ما يمكن أن تريد؟ 824 01:00:05,909 --> 01:00:07,678 لا شيء... 825 01:00:07,713 --> 01:00:10,175 من قطعة من الخراء، شرطي قذر مثلك 826 01:00:10,210 --> 01:00:14,212 كما تعلمون، أنت شجاع جدا للرجل الذي هو كل وحده. 827 01:00:14,247 --> 01:00:16,445 أوه، أنا لست وحدي. 828 01:00:16,480 --> 01:00:19,921 - هناك وكلاء آخرين هنا. - آه، هيا. 829 01:00:19,956 --> 01:00:22,792 الآن، أنت وأنا على حد سواء نعرف هذا ليس صحيحا. 830 01:00:22,827 --> 01:00:25,861 - نعم. - ولكن يا رفاق. 831 01:00:25,896 --> 01:00:29,194 فماذا، هل سترسل رجال الشرطة المستأجرين الخاصين بك هنا 832 01:00:29,229 --> 01:00:31,163 لمهاجمة غرفة سلكية آمنة؟ 833 01:00:32,397 --> 01:00:34,298 تقصد غرفة الأسلاك 834 01:00:34,333 --> 01:00:36,971 أن بلدي الإيجار من رجال الشرطة لديك مفاتيح ل؟ 835 01:00:51,119 --> 01:00:52,756 لا، لا، لا. 836 01:01:00,896 --> 01:01:03,294 سيندي، هل هذه أنت؟ 837 01:01:06,497 --> 01:01:08,937 لا يمكنها أن تأتي الهاتف الآن. 838 01:01:11,810 --> 01:01:13,337 اللعنة عليك أيها العضو التناسلي النسوي. 839 01:01:13,372 --> 01:01:15,438 دعها تذهب. أنت هنا من أجلي. 840 01:01:15,473 --> 01:01:17,011 من فضلك، ساعدني! 841 01:01:19,444 --> 01:01:21,048 طفل رضيع ... 842 01:01:21,083 --> 01:01:24,249 يستغرق هذا الكثير من الوقت كما هو. 843 01:01:24,284 --> 01:01:25,349 إذن أنت تعرف كيف تسير الأمور. 844 01:01:27,826 --> 01:01:30,123 اخرج فهي تعيش. 845 01:01:31,126 --> 01:01:34,325 لا تفعل ذلك، فهي تموت. 846 01:01:34,360 --> 01:01:35,898 لن تفعل شيئا. 847 01:01:36,901 --> 01:01:38,230 لديك خمس ثوان. 848 01:01:42,874 --> 01:01:45,435 لقد اتخذت القرف المناسب الذي يضايقني أكثر منك. 849 01:01:45,470 --> 01:01:47,371 خمسة... 850 01:01:47,406 --> 01:01:48,779 أربعة... 851 01:01:50,376 --> 01:01:52,541 - ثلاثة... - حسنا، اللعنة! 852 01:01:52,576 --> 01:01:54,246 أنا في المرآب. 853 01:01:55,480 --> 01:01:57,447 إيدي، أنا آسف لما حدث في وقت سابق. 854 01:01:57,482 --> 01:02:00,153 لا بأس. سأفعل تعال تجد لك. تمام؟ 855 01:02:00,188 --> 01:02:02,551 سوف آتي لأجدك لقد حصلت عليك. 856 01:02:02,586 --> 01:02:04,927 لا تقلق. لا، لا، لا... 857 01:02:06,425 --> 01:02:07,490 اللعنة المقدسة. 858 01:02:09,032 --> 01:02:10,229 سيندي! 859 01:02:11,496 --> 01:02:13,001 سيندي! 860 01:02:13,036 --> 01:02:14,068 سيندي! 861 01:02:15,500 --> 01:02:16,807 اللعنة عليه! 862 01:02:16,842 --> 01:02:19,975 أنت مهبل سخيف! 863 01:02:20,010 --> 01:02:22,912 أنت ميت عندما أموت يدي عليك هل تسمعني؟ 864 01:02:22,947 --> 01:02:24,980 أنت ميت! 865 01:02:25,015 --> 01:02:27,312 هل تسمعني سخيف؟! ميت سخيف! 866 01:02:27,347 --> 01:02:29,347 سوف أحصل عليك سخيف! 867 01:02:47,873 --> 01:02:50,401 لقد قتلوها! لقد قتلوها سخيف! 868 01:02:50,436 --> 01:02:52,403 نعم، أعرف. أعرف يا إيدي. 869 01:02:52,438 --> 01:02:54,845 عليك أن تحافظ على تركيزك، حسنًا؟ 870 01:02:54,880 --> 01:02:57,210 هناك بعض الرجال يأتون... 871 01:03:03,955 --> 01:03:05,317 أوه، القرف. 872 01:03:05,352 --> 01:03:07,550 حسنًا، حسنًا، تغيير الخطط. 873 01:03:07,585 --> 01:03:09,156 أريدك أن تختبئ، حسنًا؟ 874 01:03:09,191 --> 01:03:10,322 هل يمكنك فعل ذلك؟ 875 01:03:10,357 --> 01:03:13,061 سأتذمر هؤلاء الملاعين مثل الأسماك. 876 01:03:16,132 --> 01:03:18,231 مهلا، بيت المسبح. هناك قبو. 877 01:03:18,266 --> 01:03:21,003 - الوصول إلى الطابق السفلي من منزل حمام السباحة. - هذه هي خطتك؟ 878 01:03:21,038 --> 01:03:23,401 الاختباء في الطابق السفلي سخيف، مثل الفئران؟ 879 01:03:23,436 --> 01:03:26,239 في الوقت الراهن. يذهب! يذهب! 880 01:03:30,575 --> 01:03:32,542 جاستن، لقد حدث خرق. 881 01:03:32,577 --> 01:03:35,083 يجب أن أوصلك إلى مكان آمن الآن دعنا نذهب. 882 01:03:35,118 --> 01:03:36,920 نعم، لا أستطيع أن أفعل ذلك، مايك. 883 01:03:38,352 --> 01:03:40,418 لقد رأيت ما فعلته في الطابق السفلي. 884 01:03:44,556 --> 01:03:47,128 آه، جاستن، اللعنة. 885 01:03:47,163 --> 01:03:50,659 انظر، الآن هذا... وهذا أمر مؤسف حقا، 886 01:03:50,694 --> 01:03:53,299 لأنه، كما تعلمون، لم أكن سأقتلك. 887 01:03:53,334 --> 01:03:56,005 لقد أحببتك حقًا يا رجل. 888 01:03:56,040 --> 01:03:57,105 لكن الآن؟ 889 01:04:15,994 --> 01:04:19,193 هيا يا جاستن ضع البندقية جانبا. 890 01:04:19,228 --> 01:04:22,130 أعدك أن أجعل الأمر سريعًا وغير مؤلم. 891 01:04:23,463 --> 01:04:24,463 شرف الكشافة. 892 01:04:50,292 --> 01:04:51,324 مهلا، فتى الكشافة. 893 01:05:07,474 --> 01:05:11,311 اللعنة يا مايك! لماذا جعلتني أفعل ذلك؟ 894 01:05:12,578 --> 01:05:15,018 ليس لديك أي فكرة عما سيأتي. 895 01:05:16,648 --> 01:05:18,252 جونيور... 896 01:05:18,287 --> 01:05:20,221 لن يتوقف حتى تموت. 897 01:05:23,358 --> 01:05:26,194 احرق العالم كله للحصول على ما حصلت عليه هنا. 898 01:05:27,626 --> 01:05:29,428 أين الآخرون؟ 899 01:05:29,463 --> 01:05:31,969 أنت تعرف الجواب على ذلك. 900 01:05:34,567 --> 01:05:36,699 وذاك... 901 01:05:36,734 --> 01:05:38,503 هذا لن يعيقهم 902 01:05:39,737 --> 01:05:41,440 لقد أوقفتك. 903 01:05:42,476 --> 01:05:44,014 لقد حالفك الحظ. 904 01:05:45,017 --> 01:05:47,545 لكنك لن تفعل ذلك كن محظوظا أربع مرات أخرى. 905 01:05:49,351 --> 01:05:51,615 نعم، ربما لا. 906 01:05:51,650 --> 01:05:53,353 لكن المساعدة قادمة. 907 01:05:56,424 --> 01:05:58,424 آسف لن أكون بالجوار... 908 01:05:59,326 --> 01:06:02,065 لنرى من يصل إلى هنا أولاً. 909 01:06:41,304 --> 01:06:42,699 اللعنة! أين أنت؟ 910 01:06:58,816 --> 01:07:01,223 لقد حصلنا عليه. رجل أسفل. 911 01:07:01,258 --> 01:07:03,192 أكرر يا رجل. 912 01:07:03,227 --> 01:07:05,788 لا تطلق النار. لا! 913 01:07:05,823 --> 01:07:06,823 لا. 914 01:07:08,166 --> 01:07:09,396 اللعنة! 915 01:07:17,142 --> 01:07:18,471 تمام. 916 01:07:30,848 --> 01:07:32,188 ماذا...؟ 917 01:07:47,700 --> 01:07:50,239 - مرحبًا. - هل مازلت هناك يا بنك الاحتياطي الفيدرالي؟ 918 01:07:53,805 --> 01:07:55,673 نعم، ما زلت هنا. 919 01:07:56,841 --> 01:07:58,445 اعتقدت أنك ميت. 920 01:07:58,480 --> 01:08:00,348 اه، أنت تهتم بي، أليس كذلك؟ 921 01:08:01,450 --> 01:08:03,351 دعونا لا نصاب بالجنون. 922 01:08:04,618 --> 01:08:06,354 كيف هي الأمور نهايتك؟ 923 01:08:06,389 --> 01:08:09,885 أنا بخير...في الوقت الحالي. 924 01:08:11,196 --> 01:08:13,361 جيد. نحن نحرز تقدما. 925 01:08:13,396 --> 01:08:15,396 نحن فريق. أنظر إلى ذلك. 926 01:08:25,573 --> 01:08:27,177 يتمسك. 927 01:08:46,495 --> 01:08:48,231 ما هو الوضع؟ 928 01:08:49,960 --> 01:08:52,268 حسنًا، وضعه ليس جيدًا جدًا. 929 01:08:53,634 --> 01:08:56,635 آه، العميلة الخاصة روزا. 930 01:08:56,670 --> 01:08:57,834 مثير للإعجاب. 931 01:08:58,837 --> 01:09:00,573 نعم، فقط القليل من الاحماء 932 01:09:00,608 --> 01:09:02,212 بينما أنتظرك. 933 01:09:03,611 --> 01:09:04,676 لقد بحثت عنك، أيها العميل. 934 01:09:06,350 --> 01:09:07,679 من الخدمة السرية 935 01:09:07,714 --> 01:09:11,287 مجرد نخر في غرفة الأسلاك السفلية. 936 01:09:11,322 --> 01:09:13,751 ومن المفارقات، الذهاب من حماية أعضاء مجلس الشيوخ 937 01:09:13,786 --> 01:09:16,193 لمحاولة الاحتفاظ أن حثالة إدي على قيد الحياة. 938 01:09:17,559 --> 01:09:20,263 نعم، حسنًا، الوظيفة هي الوظيفة. 939 01:09:20,298 --> 01:09:25,862 حسنًا، أيها العميل، يبدو الأمر كذلك لقد فشلت في واجباتك مرة أخرى. 940 01:09:25,897 --> 01:09:28,502 كما تعلمون، يبدو أن الأمر كذلك نمط بالنسبة لك. 941 01:09:28,537 --> 01:09:31,406 <ط> خيبة الأمل يتبعك في كل مكان. 942 01:09:31,441 --> 01:09:33,276 أوه... 943 01:09:33,311 --> 01:09:34,311 اعتذاري. 944 01:09:34,345 --> 01:09:36,279 أنا أكره أن أكون حامل الأخبار السيئة. 945 01:09:36,314 --> 01:09:37,808 لقد مات هدفك. 946 01:09:37,843 --> 01:09:41,284 يبدو وكأنه جبان كان يختبئ في القبو. 947 01:09:41,319 --> 01:09:44,221 لماذا يفعلون ذلك دائمًا الاختباء في الطابق السفلي؟ 948 01:09:45,884 --> 01:09:47,785 يبدو أن قضيتك مغلقة. 949 01:09:48,953 --> 01:09:52,020 أوه، لا، قضيتنا هو مجرد تكثيف. 950 01:09:52,055 --> 01:09:54,022 لقد حصلنا على هدف جديد. 951 01:09:54,057 --> 01:09:55,991 أنت. 952 01:09:56,026 --> 01:09:58,301 أنا لست قلقة للغاية. 953 01:09:59,535 --> 01:10:00,864 يجب أن تكون. 954 01:10:16,981 --> 01:10:19,685 تمام. أنت هناك؟ 955 01:10:19,720 --> 01:10:21,456 هل أنت في المنزل بعد؟ 956 01:10:21,491 --> 01:10:23,953 <ط> أنت ابن واحد بالشر عاهرة، هل تعلم ذلك؟ 957 01:10:23,988 --> 01:10:25,691 نعم، أعلم، لقد قيل لي. 958 01:10:25,726 --> 01:10:27,561 سوف يدمرك. 959 01:10:27,596 --> 01:10:29,860 نعم، بالتأكيد سيحاول. 960 01:10:29,895 --> 01:10:32,896 عليك أن تعرف متى توقف، متى تستسلم. 961 01:10:32,931 --> 01:10:34,832 حان الوقت الآن. 962 01:10:34,867 --> 01:10:38,374 تضحيتك بوظيفتك وحياتك. لماذا؟ 963 01:10:38,409 --> 01:10:40,409 تحقيق لا قيمة له؟ 964 01:10:42,512 --> 01:10:44,281 أنت لا تعرف ما لدينا. 965 01:10:45,317 --> 01:10:49,550 واعلم أنه إذا كان لديك شيء، سأكون في الأصفاد الآن. 966 01:10:49,585 --> 01:10:50,881 هناك المزيد لذلك. 967 01:10:50,916 --> 01:10:53,389 كما لو كنت تحاول أن تكون بطلاً، 968 01:10:53,424 --> 01:10:54,753 محاولة إثبات شيء ما. 969 01:10:55,789 --> 01:10:58,086 هل كان أبي شرطياً؟ 970 01:10:58,121 --> 01:10:59,593 هل كان ذلك؟ 971 01:10:59,628 --> 01:11:01,463 <ط> هل تحاول لجعله فخورا؟ 972 01:11:02,796 --> 01:11:03,993 أوه، اللعنة. 973 01:11:04,895 --> 01:11:07,469 أو ربما أنت فقط محاولاً تصحيح الخطأ، 974 01:11:07,504 --> 01:11:08,734 تسعى إلى القليل من الخلاص. 975 01:11:08,769 --> 01:11:10,505 لقد كنا جميعًا هناك. 976 01:11:10,540 --> 01:11:12,375 أنت لا تعرفني أيها الأحمق. 977 01:11:12,410 --> 01:11:15,708 أوه، ولكن أعتقد أنني أفعل، العميلة الخاصة روزا. 978 01:11:15,743 --> 01:11:18,414 كيف يكون الرجل ذكيًا مثلك 979 01:11:18,449 --> 01:11:20,812 ينتهي به الأمر في غرفة سلكية قذرة؟ 980 01:11:20,847 --> 01:11:23,980 ما الذي فعلته بهذه الدرجة من السوء 981 01:11:24,015 --> 01:11:26,950 التي ستحتاج إلى إصلاحها من خلال إنقاذي؟ 982 01:11:26,985 --> 01:11:29,821 مهلا، سوف تكون ميتا إذا لم يكن بالنسبة لي. 983 01:11:29,856 --> 01:11:32,890 لا تحاول أن تدخل في رأسي. لا يوجد مكان لك هنا. 984 01:11:32,925 --> 01:11:34,826 اعتذارات. 985 01:11:34,861 --> 01:11:39,061 ولكن يجب أن يكون هناك سبب ما لماذا خاطرت بكل شيء 986 01:11:39,096 --> 01:11:41,503 ما هو الفيدراليون؟ تريد بشدة، 987 01:11:41,538 --> 01:11:45,507 إنهم على استعداد للمخاطرة بأكملها التحقيق للحصول عليه، هاه؟ 988 01:11:45,542 --> 01:11:48,609 ما هو الذي لدي أن الجميع... 989 01:11:51,812 --> 01:11:52,877 القائمة! 990 01:11:53,880 --> 01:11:56,078 القائمة سخيف. 991 01:11:56,113 --> 01:11:59,884 انها غير موجودة. آسف. 992 01:11:59,919 --> 01:12:02,656 لقد خاطرت بكل شيء لإشاعة. 993 01:12:02,691 --> 01:12:05,824 أوه، لا، انها أكبر من ذلك بكثير من ذلك الآن. 994 01:12:07,091 --> 01:12:08,860 قائمة أو لا قائمة... 995 01:12:09,729 --> 01:12:12,094 سأرى هذا الشيء حتى النهاية. 996 01:12:13,867 --> 01:12:17,770 وكيف ينتهي هذا، العميلة الخاصة روزا؟ 997 01:12:21,875 --> 01:12:24,909 - لم أفكر في الأمر بعد. - ولكنني فعلت ذلك. 998 01:12:26,946 --> 01:12:30,145 أنت ستساعدني اخرج من هنا حيا 999 01:12:30,180 --> 01:12:33,489 وبعد ذلك سأقوم بالسحب كيسر سوزي, 1000 01:12:33,524 --> 01:12:35,986 ركوب في غروب الشمس. 1001 01:12:36,021 --> 01:12:38,923 لوطي! لقد ذهبت. 1002 01:12:40,531 --> 01:12:44,192 إذا قمت بذلك، سأأتي من أجلك. 1003 01:12:44,227 --> 01:12:47,767 نعم؟ هل ستفعل؟ هل وعدت؟ 1004 01:12:49,507 --> 01:12:52,002 أوه نعم. أعدك. 1005 01:12:54,039 --> 01:12:55,841 اللعنة. 1006 01:12:55,876 --> 01:12:58,580 لقد بدأت أحب هذا الموقف هورا. 1007 01:12:58,615 --> 01:13:01,814 حسنًا، هيا بنا على زلاجاتنا اللعينة. 1008 01:13:01,849 --> 01:13:03,013 حسنا، دعونا نفعل ذلك. 1009 01:13:04,181 --> 01:13:05,785 حسنًا. 1010 01:13:05,820 --> 01:13:08,755 هناك ثلاثة في الطابق السفلي في الهيكل الرئيسي. 1011 01:13:08,790 --> 01:13:11,692 واحد يتجه إلى الطابق السفلي الآن. ابتعد عن الأنظار. 1012 01:13:19,570 --> 01:13:21,229 حسنًا، انتظر هناك. 1013 01:13:21,264 --> 01:13:24,100 <ط>انتظر. انتظر. حسنًا، الآن. 1014 01:13:27,842 --> 01:13:29,138 اللعنة عليك. 1015 01:13:33,848 --> 01:13:35,947 هناك واحد آخر قادم. تحرك. 1016 01:13:37,819 --> 01:13:38,884 قف، قف، قف. 1017 01:13:38,919 --> 01:13:40,985 ثابت. .لا تتحرك 1018 01:13:42,054 --> 01:13:43,856 لا تتحرك سخيف. 1019 01:13:46,729 --> 01:13:48,058 الآن. يذهب. 1020 01:13:51,866 --> 01:13:56,000 حسنًا يا إيدي. لطيف - جيد. لطيف جدًا. 1021 01:13:56,035 --> 01:13:57,804 لديك بعض المهارات. 1022 01:14:00,303 --> 01:14:02,941 والباقي كلهم ​​في الطابق العلوي. 1023 01:14:07,585 --> 01:14:09,849 في أعلى الدرج اتجه يسارًا، 1024 01:14:09,884 --> 01:14:11,587 احصل على واحد في الحمام. 1025 01:14:14,185 --> 01:14:15,250 كن هادئا، هناك. 1026 01:14:24,063 --> 01:14:25,766 حسنًا، حسنًا. 1027 01:14:31,268 --> 01:14:34,038 حسنًا، هناك اثنان آخران في المدخل الأمامي. 1028 01:14:34,073 --> 01:14:37,679 إنها اه... إنها كذلك حيث قتلوا سيندي. 1029 01:14:37,714 --> 01:14:39,879 لذا جهز نفسك. 1030 01:14:45,953 --> 01:14:47,755 لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. 1031 01:14:47,790 --> 01:14:49,218 أنت سخيف البقاء هناك. 1032 01:14:49,253 --> 01:14:51,792 احتفظ بيديك اللعينتين أسفل يا آنسة. 1033 01:14:57,294 --> 01:15:00,064 هل فكرت حقا كنت سأدعها تعيش؟ 1034 01:15:02,134 --> 01:15:04,574 هل تعتقد حقا سأسمح لك؟ 1035 01:15:15,686 --> 01:15:17,213 اللعنة. 1036 01:15:20,625 --> 01:15:23,824 أنا آسف، يا عزيزي. أنا آسف. 1037 01:15:34,837 --> 01:15:36,870 أشعر بتحسن؟ 1038 01:15:36,905 --> 01:15:39,202 روحيا فوكين 'المستنيرة، نعم. 1039 01:15:40,810 --> 01:15:42,304 هذا كل شيء في الطابق السفلي، أليس كذلك؟ 1040 01:15:43,780 --> 01:15:45,615 حسنًا، الباقي في الطابق العلوي. 1041 01:15:47,245 --> 01:15:48,618 حسنًا. 1042 01:15:57,662 --> 01:15:59,695 لماذا أنت متوقف؟ ماذا تنتظر؟ 1043 01:15:59,730 --> 01:16:01,224 كم عددها وأين؟ 1044 01:16:01,259 --> 01:16:03,963 <ط>اثنان في الردهة، واحدة في غرفة النوم الرئيسية. 1045 01:16:03,998 --> 01:16:05,932 أنا أقدر حقا مساعدتكم، بنك الاحتياطي الفيدرالي. 1046 01:16:05,967 --> 01:16:07,703 <ط> هذا هو المكان أودعك. 1047 01:16:07,738 --> 01:16:08,738 لا يا أمك... 1048 01:16:14,976 --> 01:16:18,010 اللعين... ما هي اللعنة؟ 1049 01:16:18,045 --> 01:16:20,012 ماذا تفعل؟ 1050 01:16:20,047 --> 01:16:21,145 استمع إلي. 1051 01:16:22,445 --> 01:16:24,181 ماذا بحق الجحيم؟ 1052 01:16:24,216 --> 01:16:26,150 <ط> لقد حان الوقت بالنسبة لي ليسرج حصاني. 1053 01:16:27,758 --> 01:16:30,022 أراك على الجانب الآخر، روزا. 1054 01:16:44,302 --> 01:16:46,137 الله... 1055 01:16:58,151 --> 01:17:00,789 <ط> لا تشارك. انتظر في الدرج. 1056 01:17:00,824 --> 01:17:02,285 تعزيزات في الطريق. 1057 01:17:25,409 --> 01:17:27,310 <ط>انتظر. لقد أوشكت على الوصول. 1058 01:17:27,345 --> 01:17:29,213 مهلا، مهلا، هل لديك أي أسلحة هنا؟ 1059 01:17:29,248 --> 01:17:31,050 لماذا بحق الجحيم تحتاج أسلحة؟ 1060 01:17:31,085 --> 01:17:33,118 هل لديك أي أسلحة؟ نعم أو لا؟ 1061 01:17:33,153 --> 01:17:35,087 هناك خزنة في المكتب. 1062 01:17:48,773 --> 01:17:49,871 اللعنة. 1063 01:17:55,439 --> 01:17:57,340 ماذا فعلت بحق الجحيم؟ 1064 01:17:59,245 --> 01:18:01,443 لا تشير ذلك في وجهي. 1065 01:18:01,478 --> 01:18:03,016 افتح الخزنة. 1066 01:18:04,019 --> 01:18:05,887 يسوع المسيح. 1067 01:18:05,922 --> 01:18:08,989 تعال. أنا لست كذلك ممارسة الألعاب. 1068 01:18:09,024 --> 01:18:12,025 - افتحه. - أنا لا ألعب أيضا. 1069 01:18:12,060 --> 01:18:13,389 - تعال. - حسنًا. 1070 01:18:14,997 --> 01:18:16,260 فقط اهدأ، حسنًا؟ 1071 01:18:16,295 --> 01:18:18,097 أنا هادئ، افتحه. 1072 01:18:23,104 --> 01:18:26,270 مم-همم...72... 1073 01:18:26,305 --> 01:18:27,975 يسوع المسيح. 1074 01:18:33,048 --> 01:18:35,785 - مم هم. - هل أنت سخيف معي، شين؟ 1075 01:18:35,820 --> 01:18:36,820 افتحه! 1076 01:18:43,894 --> 01:18:45,025 نسخ احتياطي. 1077 01:18:46,028 --> 01:18:47,093 البنغو. 1078 01:18:50,560 --> 01:18:52,329 تريد أن تخبرني ماذا يحدث؟ 1079 01:18:52,364 --> 01:18:55,937 اللعنة إذا كنت أعرف. لقد اتصلت بي. 1080 01:18:56,806 --> 01:18:59,336 - هل أنت واحد منهم؟ - لماذا تعتقد ذلك؟ 1081 01:18:59,371 --> 01:19:02,878 حسنا، بعدك لقد هربت من هنا في وقت سابق، 1082 01:19:02,913 --> 01:19:04,891 ثم أراك هناك التدخين مع مايك، 1083 01:19:04,915 --> 01:19:07,179 حارس الأمن الذي حاول ذلك قتلني سخيف. 1084 01:19:07,214 --> 01:19:09,280 هل تعتقد أنني فاسد؟ 1085 01:19:10,283 --> 01:19:11,986 بعد اليوم الذي كان لي اليوم. 1086 01:19:12,021 --> 01:19:13,988 اليوم الذي كنت جلبت على نفسك. 1087 01:19:14,023 --> 01:19:17,123 - ينبغي لي... - أنا لست معه. 1088 01:19:17,158 --> 01:19:19,191 كنت أقابل صديقي. 1089 01:19:19,226 --> 01:19:21,094 ومع ذلك قررت الذهاب لديك دخان. هاه؟ 1090 01:19:21,129 --> 01:19:22,129 في انتظار سيارة أجرة. 1091 01:19:23,030 --> 01:19:26,836 - لم تقود سيارتك للعمل؟ - كنت ذاهبا للشرب. 1092 01:19:30,072 --> 01:19:31,434 تمام. تمام. 1093 01:19:33,438 --> 01:19:35,174 أنت لا تزال غبيًا كالصخرة. 1094 01:19:35,209 --> 01:19:37,979 حسنًا، أنا آسف، حسنًا؟ لقد أخطأت، حسنًا؟ 1095 01:19:38,014 --> 01:19:40,047 لقد كان مجنونا بعض الشيء هنا. 1096 01:19:40,082 --> 01:19:42,247 إذا انتهيت، اشرح هذا. 1097 01:19:42,282 --> 01:19:44,612 لماذا الحراس يحاول قتلك؟ 1098 01:19:44,647 --> 01:19:48,022 - إنهم مع جونيور. - مبتدئ؟ 1099 01:19:48,057 --> 01:19:49,221 كيف بحق الجحيم تعرف ذلك؟ 1100 01:19:49,256 --> 01:19:51,355 نعم، سأشرح لك. 1101 01:19:51,390 --> 01:19:53,093 ولكن هناك المزيد قادم، حسنًا؟ 1102 01:19:54,426 --> 01:19:55,997 أكثر؟ 1103 01:19:56,032 --> 01:19:57,196 ما الذي وصلت إليه؟ 1104 01:19:57,231 --> 01:20:00,562 - فوضى سخيفة. - نعم، أنت في حالة من الفوضى. 1105 01:20:00,597 --> 01:20:03,939 مهلا، اتصلت إيدي ليحفظه لك 1106 01:20:03,974 --> 01:20:05,534 - لقائمتك اللعينة. - مم هم. 1107 01:20:05,569 --> 01:20:08,174 لقد كنت في هذه القضية ل سنة ولم تفعل شيئا. 1108 01:20:08,209 --> 01:20:11,408 لقد كنت عليه لمدة ثلاث ساعات ولقد قمت بفتحه على مصراعيه. 1109 01:20:11,443 --> 01:20:14,510 - يجب أن تشكرني. - "فتحت على مصراعيها". 1110 01:20:16,921 --> 01:20:18,283 هذا أمر مثير للاهتمام. 1111 01:20:20,958 --> 01:20:23,288 أوه، اللعنة. هنا يأتون. إنهم قادمون، فلنذهب. 1112 01:20:27,932 --> 01:20:28,997 تعال. 1113 01:20:56,290 --> 01:20:57,421 القرف. 1114 01:20:59,458 --> 01:21:00,897 هؤلاء حراسنا؟ 1115 01:21:03,968 --> 01:21:05,328 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة... 1116 01:21:08,137 --> 01:21:09,499 لقد حصلنا على ثمانية الرخويات. 1117 01:21:12,141 --> 01:21:15,604 - هل حصلت على غلوك الخاص بك؟ - ليس عندما أشرب. 1118 01:21:15,639 --> 01:21:17,474 القرف. هنا، خذ هذا. 1119 01:21:25,055 --> 01:21:26,450 ماذا عن نور؟ هل تحمل؟ 1120 01:21:26,485 --> 01:21:29,486 سوف تمشي بشكل صحيح في هذه الفوضى اللعينة. 1121 01:21:31,094 --> 01:21:33,061 اللعنة، علينا أن نتصل بها. 1122 01:21:33,096 --> 01:21:35,723 هاتفي نخب، هذه يتم إطلاق النار على الخطوط الأرضية إلى القرف. 1123 01:21:35,758 --> 01:21:37,164 ماذا عن هاتفك؟ 1124 01:21:38,200 --> 01:21:39,331 ماتت البطارية. 1125 01:21:40,233 --> 01:21:42,664 كم عدد المشروبات التي تناولتها؟ 1126 01:21:42,699 --> 01:21:47,075 يكفي فقط. على الأقل نحن-نحن آمنون هنا. 1127 01:21:47,110 --> 01:21:49,539 نحن لسنا كذلك، رجال الأمن لديهم مفاتيح. 1128 01:21:55,514 --> 01:21:57,415 نحن بحاجة إلى تحصين هذا الباب. 1129 01:21:58,649 --> 01:22:00,418 مهلا، أعطني يد المساعدة مع هذا القرف. 1130 01:22:03,225 --> 01:22:04,554 هيا، هيا، دعنا نذهب. 1131 01:22:25,610 --> 01:22:27,082 ما هو شعورك؟ 1132 01:22:28,580 --> 01:22:29,777 ما هو الشعور الذي تشعر به؟ 1133 01:22:29,812 --> 01:22:32,021 معرفة الجميع يريد أن يقتلك. 1134 01:22:48,336 --> 01:22:49,401 مستعد؟ 1135 01:23:20,302 --> 01:23:21,367 ابن العاهرة. 1136 01:24:01,508 --> 01:24:02,508 شين! 1137 01:25:00,270 --> 01:25:01,599 شين! 1138 01:26:00,759 --> 01:26:03,331 الزجاج هو مضاد للرصاص، الأحمق. 1139 01:26:03,366 --> 01:26:04,695 نعم، لا القرف. 1140 01:26:11,803 --> 01:26:14,474 حسنًا... 1141 01:26:14,509 --> 01:26:17,510 هذا حقا ليس وجهاً لوجه كنت تتوقعه، أليس كذلك؟ 1142 01:26:19,283 --> 01:26:21,283 افتح الباب. 1143 01:26:22,814 --> 01:26:23,978 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 1144 01:26:25,685 --> 01:26:26,750 جاستن! 1145 01:26:33,726 --> 01:26:36,859 مهلا، السماح لها بالذهاب، الأحمق. 1146 01:26:39,600 --> 01:26:42,029 أنت تعرف ما سيكلف. 1147 01:26:42,064 --> 01:26:44,768 مهما كان ما يريد، لا تفعل ذلك. 1148 01:26:48,576 --> 01:26:50,774 افتح الباب، أسقط بندقيتك، 1149 01:26:50,809 --> 01:26:53,975 أو سأرشّ دماغها في جميع أنحاء هذه النافذة اللعينة. 1150 01:26:55,880 --> 01:26:58,749 ببطء. الآن! 1151 01:27:00,049 --> 01:27:01,290 حسنًا. 1152 01:27:02,084 --> 01:27:03,622 احصل على مؤخرتك هنا. 1153 01:27:09,025 --> 01:27:11,399 - آه، ببطء. - تمام. 1154 01:27:13,865 --> 01:27:15,634 لا تحاول شيئًا أيضًا. 1155 01:27:17,836 --> 01:27:20,342 القرف البطل النموذجي. 1156 01:27:20,377 --> 01:27:22,575 أريد دائما أن أكون منقذ الآخرين. 1157 01:27:22,610 --> 01:27:23,906 يمكن التنبؤ به للغاية. 1158 01:27:26,614 --> 01:27:29,912 هل هذا هو الدليل هناك؟ في واحدة من تلك؟ 1159 01:27:29,947 --> 01:27:31,980 ثم خذ مؤخرتك هناك، أنت تعرف ماذا تفعل. 1160 01:27:32,015 --> 01:27:34,048 خذ مؤخرتها معك أيضًا. 1161 01:27:34,083 --> 01:27:35,687 ببطء. 1162 01:27:35,722 --> 01:27:37,051 اه اه اه اه. 1163 01:27:46,799 --> 01:27:47,996 دعنا نذهب، دعنا نذهب. 1164 01:27:52,706 --> 01:27:53,771 دعنا نذهب. 1165 01:27:54,774 --> 01:27:55,839 سحب ما يصل الملفات الخاصة بي. 1166 01:27:57,106 --> 01:27:58,446 الآن! 1167 01:27:59,449 --> 01:28:00,679 أسرع! 1168 01:28:15,531 --> 01:28:17,960 حتى لو قمت بحذف هذا، هناك سيظل دليلاً عليك 1169 01:28:21,130 --> 01:28:23,097 انظروا، أنتما الاثنان سوف يموت قريبا. 1170 01:28:23,132 --> 01:28:24,505 لقد سمحت لي بالقلق بشأن ذلك. 1171 01:28:35,452 --> 01:28:36,484 موظر. 1172 01:28:46,661 --> 01:28:48,760 أنت تعرف... 1173 01:28:49,796 --> 01:28:52,764 لو كنت فقط استمعت لتعليماتي، 1174 01:28:52,799 --> 01:28:55,734 كان بإمكاننا إنهاء هذا منذ وقت طويل. 1175 01:28:55,769 --> 01:28:57,703 وماذا، هل تسمح لنا بالعيش؟ 1176 01:28:58,904 --> 01:29:00,475 "بالطبع لا." 1177 01:29:01,709 --> 01:29:04,138 هذا لأنك كذلك قطعة خائنة من القرف. 1178 01:29:05,074 --> 01:29:08,417 العصي والحجارة، العميلة الخاصة روزا. 1179 01:29:08,452 --> 01:29:09,946 العصي والحجارة. 1180 01:29:34,940 --> 01:29:36,544 من بحق الجحيم قمت بإطلاق النار للتو؟ 1181 01:29:36,579 --> 01:29:38,942 وما اللعنة حدث هنا؟ 1182 01:29:53,827 --> 01:29:57,125 لقد كسر الطفل قاعدتي. لقد دمر غرفة الأسلاك. 1183 01:29:57,160 --> 01:30:00,029 من مظهر الأشياء، سأفعل ويقول انه كسر أكثر من واحد فقط. 1184 01:30:00,064 --> 01:30:02,834 مهلا، أنا آسف حول غرفة الأسلاك الخاصة بك. 1185 01:30:02,869 --> 01:30:05,870 لكن الأمر لا يتعلق بالغرفة فقط، أليس كذلك؟ يتعلق الأمر بالتحقيق. 1186 01:30:05,905 --> 01:30:07,619 لست متأكدا من النحاس سوف تشعر بنفس الطريقة. 1187 01:30:07,643 --> 01:30:09,808 أوه ، سوف... 1188 01:30:09,843 --> 01:30:13,878 بمجرد أن يكتشفوا أننا حصلنا على كل شيء يستغرق إغلاق هذه القضية. 1189 01:30:13,913 --> 01:30:15,847 وكيف يمكنك الرقم يمكننا إغلاق هذه القضية؟ 1190 01:30:15,882 --> 01:30:16,947 وجد جونيور. 1191 01:30:19,886 --> 01:30:23,492 نعم. المعروف أيضا باسم نائب شريف روبرتس. 1192 01:30:25,221 --> 01:30:28,992 اه، هذا شيء لم أكن أتوقع أن أسمع. 1193 01:30:29,027 --> 01:30:31,533 نعم، هناك الكثير من شرح القيام به. 1194 01:30:31,568 --> 01:30:33,667 ومن الواضح، 1195 01:30:33,702 --> 01:30:35,999 لكن لا يمكننا إغلاق القضية لأنه ميت 1196 01:30:36,034 --> 01:30:38,001 ولم يكن هو الهدف التحقيق. 1197 01:30:38,036 --> 01:30:40,905 حسنا، الهدف الأصلي مات أيضا. 1198 01:30:40,940 --> 01:30:43,105 يسوع سخيف المسيح. 1199 01:30:44,581 --> 01:30:46,207 اه، انتظر، أنا آسف، إيدي ميت؟ 1200 01:30:46,242 --> 01:30:48,275 نعم. 1201 01:30:48,310 --> 01:30:50,882 لقد فجّر نفسه جنبا إلى جنب مع جميع الآخرين. 1202 01:30:50,917 --> 01:30:53,115 يسوع... 1203 01:30:53,150 --> 01:30:54,655 القائمة. 1204 01:30:55,790 --> 01:30:57,218 مهلا، سوف نجد ذلك. 1205 01:30:57,253 --> 01:30:59,693 سيكون في أحد أجهزته، الطب الشرعي يمكن أن تسحبه. 1206 01:30:59,728 --> 01:31:02,091 مهلا ، أنا أكره كسره لكم يا رفاق. 1207 01:31:02,126 --> 01:31:04,632 لا توجد قائمة. انها غير موجودة. 1208 01:31:06,196 --> 01:31:07,734 وكيف تعرف ذلك؟ 1209 01:31:07,769 --> 01:31:09,131 إيدي. 1210 01:31:10,673 --> 01:31:13,641 أنا حقا أتمنى لك سيبدأ في الشرح 1211 01:31:13,676 --> 01:31:15,302 ما اللعنة حدث الليلة. 1212 01:31:15,337 --> 01:31:17,205 مهلا، كل شيء على الشريط، 1213 01:31:17,240 --> 01:31:20,109 على افتراض أننا يمكن أن نحصل عليها أي من هذا القرف للعمل. 1214 01:31:20,144 --> 01:31:22,177 ما... 1215 01:31:23,851 --> 01:31:25,312 من أجلك، دعونا نأمل أن يحدث ذلك. 1216 01:31:25,347 --> 01:31:28,656 وأنقذ القضية ليس العالم. 1217 01:31:28,691 --> 01:31:31,021 نقطة جيدة. بالإضافة إلى ذلك، دعونا لا ننسى 1218 01:31:31,056 --> 01:31:34,662 أنت مسؤول بشكل مباشر عن وفاة الهدف من التحقيق، 1219 01:31:34,697 --> 01:31:37,929 ق وكذلك عدة ملايين غرفة سلك الدولار. 1220 01:31:39,702 --> 01:31:42,164 نعم، أعتقد أنني لست كذلك قطع لواجب غرفة الأسلاك. 1221 01:31:42,199 --> 01:31:44,936 الكثير من العمل بالنسبة لي. 1222 01:31:47,072 --> 01:31:48,610 ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ 1223 01:31:50,339 --> 01:31:52,240 نعم، ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ 1224 01:31:52,275 --> 01:31:55,078 لم أتمكن من العثور على موقف للسيارات. 1225 01:31:55,113 --> 01:31:56,783 يرى؟ 1226 01:31:56,818 --> 01:31:58,752 قلت لك، وقوف السيارات هنا عاهرة. 1227 01:31:58,787 --> 01:31:59,964 لا، أنت على حق، انها سيئة جدا. 1228 01:31:59,988 --> 01:32:04,659 - من المحتمل أنهم سحبوا سيارتي. - أعني، نعم، على الأرجح. 1229 01:32:04,694 --> 01:32:07,354 - نعم، العداد منتهي منذ ساعات. - غالي. 1230 01:32:07,389 --> 01:32:08,927 لا، لا تقل لي ذلك. 1231 01:32:09,696 --> 01:32:12,359 نحن لا نصنع الكثير. 1232 01:32:14,965 --> 01:32:19,773 لقد وصلت إلى الأمن الداخلي وكيل التحقيق الخاص جوستين روزا. 1233 01:32:19,808 --> 01:32:21,940 يرجى ترك رسالة. 1234 01:32:21,975 --> 01:32:23,876 <ط>لست متأكدا إذا كنت لا تزال تستمع، 1235 01:32:23,911 --> 01:32:27,143 أو لا يزال على قيد الحياة لهذه المسألة، ولكن إذا كنت كذلك، 1236 01:32:27,178 --> 01:32:30,311 <ط> أنا أتطلع إليك الوفاء بوعدك. 1237 01:32:30,346 --> 01:32:34,282 الآن، أنا أرسل لك رسالة نصية ستفعل ذلك تأكد من احتفاظك بوظيفتك بعد هذه الليلة. 1238 01:32:34,317 --> 01:32:36,020 لأننا نواجه الأمر، 1239 01:32:36,055 --> 01:32:38,286 كل شرير يحتاج إلى بطل. 1240 01:32:38,321 --> 01:32:39,628 لقد كان الأمر ممتعًا. 1241 01:32:39,663 --> 01:32:42,158 <ط> أراك قريبا، العميلة الخاصة روزا.